Tipografia Burocrática (1882-1912). Ligações translocais da cultura impressa: gentes, saberes e textos

O desenvolvimento das estruturas da cultura tipográfca ao longo do século XIX contribuiu decisivamente para a complexifcação das experiências espácio-temporais da conntemporaneidade, desafando os pressupostos simplistas sobre as relações entre centro e periferia. O artigo dedicado à Tipografa Burocrática (Tavira, 1882-1912) concentra-se no estudo da circulação translocal, não só de textos e ideias, mas também da globalidade dos recursos, práticas e objectos da actividade tipográfca, tendo por objectivo situar a natureza e a importância desta ofcina-editora na dinâmica do sistema editorial português.

The development of typographic culture structures throughout the 19th century contributed decisively to the complexification of the spatio-temporal
experiences of Contemporaneity, challenging the simplistic assumptions about the relations between center and periphery. The article devoted to Bureaucratic Typography (Tavira, 1882-1912) concentrates on the study of translocal circulation, not only of texts and ideas, but also of the totality of
resources, practices and objects of typographic activity, with the aim of situating nature and the importance of this workshop-publisher in the dynamics of the Portuguese publishing system.