Testemunhos Arqueológicos na Rua do Jardim do Regedor nº 10 a 32, Lisboa

O artigo que se segue respeita aos testemunhos arqueológicos encontrados durante a intervenção na Rua do Jardim do Regedor, nº 10 a 32, Lisboa. Localizado “fora dos muros” da Lisboa Medieval e Moderna, na antiga Rua da Mancebia, junto às Portas de Santo Antão,o local é mencionado pela historiografia como apenas uma zona de hortas ou de construção abarracada. Todavia, os trabalhos efectuados demonstram que terá existido “construção sólida” através da descoberta de estrutura constituída por elementos pétreos disformes com ligante em argila e de outra também com elementos pétreos, argila e argamassa. Ambas, no seu momento de abandono ou destruição parecem ter sido entulhadas com detritos cerâmicos de época medieval/moderna.O espaço revelou ainda uma possível área de jardins fundamentada por uma estrutura que aparenta corresponder a um tanque de armazenamento de água ou a um lago artificial, visto ter imediatamente a seu lado uma zona calcetada com seixo de rio de pequena dimensão, de coloração preta, delimitada por seixos de média dimensão de coloração branca, e com motivos geométricos decorativos no interior a branco.

The following study concerns the archaeological remains discovered during the works that took place in Rua do Jardom do Regedor, nº10-32, Lisboa. Located outside the Medieval and Modern city wall, in the old Rua da Mancebia, close to Portas de Santo Antão, the location is mentioned in documents as an area with fields and precarious wooden buildings. However, the archaeological work showed that the reality was a bit different, with the presence of solid buildings made of irregular stone and plaster. When they were destroyed, they were filled with rubble and ceramic debris from the medieval and modern age. The area showed also the existence of a garden, substantiated with de discovery of a tank or artificial lake, right next to a black and white pebble pavement, with geometric decorative designs.