Regulación del contrato del seguro en Portugal y España: análisis comparado

Nuestra intención con el tercero de los cuadernos de la Cátedra Fundación
INADE-UDC es, como en los dos casos anteriores, ofrecer a quienes operan
en el mercado de seguros, en cualquiera de las posiciones jurídicas previstas
(aseguradores, tomadores, mediadores, asegurados, beneficiarios…) un instrumento que pueda resultarles útil. Sin embargo, como también sucedió con
los dos primeros cuadernos, a la hora de diseñar este libro hemos pensado en
la empresa, en cuanto demandante de contratos de seguro, como su principal
destinatario: un tejido empresarial que, desde hace ya unos cuantos años, está
inmerso en un proceso de internacionalización del que no parece que vaya a
haber vuelta atrás.
Uno de los primeros objetivos del impulso internacionalizador de las
empresas españolas —y, particularmente, de las gallegas— ha sido, por razones
evidentes, Portugal, el país con el que compartimos la península ibérica y con
el que nos unen tantos vínculos históricos y culturales. Nos pareció, de esta
manera, que nuestra primera incursión en el mundo de las empresas internacionalizadas tenía que estar directamente relacionada con el aseguramiento en el mercado portugués. Así surgió la idea de este manual. Se nos ocurrió, esperemos que con acierto, que podía resultarles útil a todas la empresas gallegas y españolas que operan, o que están pensando en operar en el mercado portugués, tener una obra en la que se les advirtiese de las principales peculiaridades que tienen las reglas que rigen el aseguramiento en el país vecino. Una obra que, al mismo tiempo y por extensión, también pudiese servir para que los empresarios portugueses, embarcados en aventuras comerciales en España, conociesen las diferencias fundamentales entre nuestros dos Estados en materia de derecho de seguros.