Primavera das mulheres medievais: espiritualidades, saberes e autoridade

O título do livro Primavera das mulheres medievais: espiritualidades, saberes e autoridade faz referência ao termo “primavera” que vem sendo empregado nas últimas décadas para designar o poder de renovação dos movimentos feministas a partir da conotação revolucionária que o mesmo indica. Desde 2011, novas multidões de mulheres, inicialmente na América Latina, mas logo se expandindo
por todos os continentes, vêm tomando as ruas em luta por uma política social
de igualdade de gêneros, e em protesto ao sistema patriarcal (colonial/capitalista) e suas diversas formas de violência. Multiplicam-se iniciativas autodenominadas “Primavera feminista”, “Primavera das mulheres”, que através de várias formas de atuação - coletivos, documentários, encontros, livros - vêm buscando, dentre muitas pautas, visibilizar o protagonismo das mulheres nos vários campos do saber. Não é coincidência que esse movimento em favor da recuperação do Matrimônio literário1 alcance também o campo dos Estudos Medievais. Desde os efervescentes anos 70 e seus frutos nas décadas seguintes, na Academia, nas editoras, com publicações de traduções e edições de textos medievais de autoria feminina, continuam germinando o interesse e as pesquisas sobre o legado feminino ao longo da História, em especial no período medieval.
Nesse contexto surge o grupo Christine de Pizan, no Brasil, que desde
2007 vem organizando eventos, publicações, traduções com o foco nos escritos de mulheres na Idade Média. O presente volume é oriundo de dois eventos do 6
grupo realizados em 2022 e 2023. O primeiro teve lugar na Biblioteca Nacional
de Portugal, em Lisboa, em abril de 2022. Trata-se da terceira edição de
Primaveras medievais. Seminário Christine de Pizan e outras vozes na Idade Média, promovida pela coordenadora do Grupo Christine de Pizan, Luciana Deplagne, e a investigadora Isabel Lousada, da Universidade Nova de Lisboa. O segundo evento, Écrire avec le coeur. Spiritualité, savoir et autorité des femmes mystiques du Moyen Âge, foi realizado no Centre d’études supérieures de civilisation médiévale da Université de Poitiers, na França, em fevereiro de 2023. A jornada foi organizada pela coordenadora do grupo Christine de Pizan, em estágio pós-doutoral na França, juntamente com os medievalistas Martin Aurell e Ria Lemaire, da Universidade de Poitiers, seus coordenadores de estágio. Participaram dos eventos pesquisadoras e pesquisadores de diversas instituições do Brasil, França, Portugal e Espanha e distintas áreas do conhecimento: Literatura, História, Tradução, Musicologia, tornando um debate profícuo e interdisciplinar acerca das vozes de mulheres na Idade Média.