Os «fingidos» no grande órgão de Tibães, entre ilusão e matéria

Agnès Anne Françoise Le Gac Arinto; Joana Fanico; Catarina Miguel; António Candeias

Os «fingidos» no grande órgão de Tibães, entre ilusão e matéria

Agnès Anne Françoise Le Gac Arinto, Joana Fanico, Catarina Miguel, António Candeias

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

96 Downloads (Pure)

Abstract

O surgimento da organaria em Portugal, e do sentimento subjacente ao espírito religioso da época, permitiu a proliferação de órgãos promovendo obras de qualidade artística e musical incomparáveis.
Um dos mais belíssimos exemplares é o grande órgão do Mosteiro de São Martinho de Tibães. Constitui uma das mais significativas expressões do Rococó no plano da arte da talha e da decoração de mobiliário, com o recurso sistemático à imitação pictórica de materiais nobres, assim como uma excelente fonte documental quanto à sua execução.
Com este estudo pretende-se compreender a técnica dos marmoreados fingidos. Tendo em conta o facto de existir no órgão três elementos visualmente semelhantes mas materialmente bem separados: a caixa, a varanda e a bacia, tratou-se também de perceber se os respectivos revestimentos pictóricos foram feitos ou não pelos mesmos pintores.
Foram consultadas várias fontes e tratados existentes da época, e estudadas trinta amostras por técnicas laboratoriais complementares.

Original language	Portuguese
Title of host publication	Congresso Ibero-Americano PATRIMA 2016
Subtitle of host publication	Património, as suas matérias e imatérias
Editors	Marluci Menezes, José Delgado Rodrigues, Dória Costa
Place of Publication	Lisboa
Publisher	Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Patologia e Reabilitação das Construções
Pages	1-20
Volume	1
ISBN (Print)	978-972-49-2288-1
Publication status	Published - 2 Nov 2016

Publication series

Name	Coleções Reuniões Nacionais e Internacionais
Number	RNI 98

Keywords

Órgão; Tipologia decorativa; Fingido; Marmoreado; Século XVIII

Access to Document

artigo_ cgiapatrimonio _jfanico [DEFINITIF]Final published version, 1.14 MBLicence: Unspecified

Cite this

Arinto, A. A. F. L. G., Fanico, J., Miguel, C., & Candeias, A. (2016). Os «fingidos» no grande órgão de Tibães, entre ilusão e matéria. In M. Menezes, J. Delgado Rodrigues, & D. Costa (Eds.), Congresso Ibero-Americano PATRIMA 2016: Património, as suas matérias e imatérias (Vol. 1, pp. 1-20). Article 47-005 (Coleções Reuniões Nacionais e Internacionais; No. RNI 98). Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Patologia e Reabilitação das Construções.

Arinto, Agnès Anne Françoise Le Gac ; Fanico, Joana ; Miguel, Catarina et al. / Os «fingidos» no grande órgão de Tibães, entre ilusão e matéria. Congresso Ibero-Americano PATRIMA 2016: Património, as suas matérias e imatérias. editor / Marluci Menezes ; José Delgado Rodrigues ; Dória Costa. Vol. 1 Lisboa : Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Patologia e Reabilitação das Construções, 2016. pp. 1-20 (Coleções Reuniões Nacionais e Internacionais; RNI 98).

@inproceedings{edd602dcf7a048b18ab25aba25f7e731,

title = "Os «fingidos» no grande {\'o}rg{\~a}o de Tib{\~a}es, entre ilus{\~a}o e mat{\'e}ria",

abstract = "O surgimento da organaria em Portugal, e do sentimento subjacente ao esp{\'i}rito religioso da {\'e}poca, permitiu a prolifera{\c c}{\~a}o de {\'o}rg{\~a}os promovendo obras de qualidade art{\'i}stica e musical incompar{\'a}veis.Um dos mais bel{\'i}ssimos exemplares {\'e} o grande {\'o}rg{\~a}o do Mosteiro de S{\~a}o Martinho de Tib{\~a}es. Constitui uma das mais significativas express{\~o}es do Rococ{\'o} no plano da arte da talha e da decora{\c c}{\~a}o de mobili{\'a}rio, com o recurso sistem{\'a}tico {\`a} imita{\c c}{\~a}o pict{\'o}rica de materiais nobres, assim como uma excelente fonte documental quanto {\`a} sua execu{\c c}{\~a}o.Com este estudo pretende-se compreender a t{\'e}cnica dos marmoreados fingidos. Tendo em conta o facto de existir no {\'o}rg{\~a}o tr{\^e}s elementos visualmente semelhantes mas materialmente bem separados: a caixa, a varanda e a bacia, tratou-se tamb{\'e}m de perceber se os respectivos revestimentos pict{\'o}ricos foram feitos ou n{\~a}o pelos mesmos pintores.Foram consultadas v{\'a}rias fontes e tratados existentes da {\'e}poca, e estudadas trinta amostras por t{\'e}cnicas laboratoriais complementares.",

keywords = "{\'O}rg{\~a}o; Tipologia decorativa; Fingido; Marmoreado; S{\'e}culo XVIII",

author = "Arinto, {Agn{\`e}s Anne Fran{\c c}oise Le Gac} and Joana Fanico and Catarina Miguel and Ant{\'o}nio Candeias",

year = "2016",

month = nov,

day = "2",

language = "Portuguese",

isbn = "978-972-49-2288-1",

volume = "1",

series = "Cole{\c c}{\~o}es Reuni{\~o}es Nacionais e Internacionais",

publisher = "Laborat{\'o}rio Nacional de Engenharia Civil, Patologia e Reabilita{\c c}{\~a}o das Constru{\c c}{\~o}es",

number = "RNI 98",

pages = "1--20",

editor = "Menezes, {Marluci } and {Delgado Rodrigues}, Jos{\'e} and D{\'o}ria Costa",

booktitle = "Congresso Ibero-Americano PATRIMA 2016",

}

Arinto, AAFLG, Fanico, J, Miguel, C & Candeias, A 2016, Os «fingidos» no grande órgão de Tibães, entre ilusão e matéria. in M Menezes, J Delgado Rodrigues & D Costa (eds), Congresso Ibero-Americano PATRIMA 2016: Património, as suas matérias e imatérias. vol. 1, 47-005, Coleções Reuniões Nacionais e Internacionais, no. RNI 98, Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Patologia e Reabilitação das Construções, Lisboa, pp. 1-20.

Os «fingidos» no grande órgão de Tibães, entre ilusão e matéria. / Arinto, Agnès Anne Françoise Le Gac; Fanico, Joana; Miguel, Catarina et al.
Congresso Ibero-Americano PATRIMA 2016: Património, as suas matérias e imatérias. ed. / Marluci Menezes; José Delgado Rodrigues; Dória Costa. Vol. 1 Lisboa: Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Patologia e Reabilitação das Construções, 2016. p. 1-20 47-005 (Coleções Reuniões Nacionais e Internacionais; No. RNI 98).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

TY - GEN

T1 - Os «fingidos» no grande órgão de Tibães, entre ilusão e matéria

AU - Arinto, Agnès Anne Françoise Le Gac

AU - Fanico, Joana

AU - Miguel, Catarina

AU - Candeias, António

PY - 2016/11/2

Y1 - 2016/11/2

N2 - O surgimento da organaria em Portugal, e do sentimento subjacente ao espírito religioso da época, permitiu a proliferação de órgãos promovendo obras de qualidade artística e musical incomparáveis.Um dos mais belíssimos exemplares é o grande órgão do Mosteiro de São Martinho de Tibães. Constitui uma das mais significativas expressões do Rococó no plano da arte da talha e da decoração de mobiliário, com o recurso sistemático à imitação pictórica de materiais nobres, assim como uma excelente fonte documental quanto à sua execução.Com este estudo pretende-se compreender a técnica dos marmoreados fingidos. Tendo em conta o facto de existir no órgão três elementos visualmente semelhantes mas materialmente bem separados: a caixa, a varanda e a bacia, tratou-se também de perceber se os respectivos revestimentos pictóricos foram feitos ou não pelos mesmos pintores.Foram consultadas várias fontes e tratados existentes da época, e estudadas trinta amostras por técnicas laboratoriais complementares.

AB - O surgimento da organaria em Portugal, e do sentimento subjacente ao espírito religioso da época, permitiu a proliferação de órgãos promovendo obras de qualidade artística e musical incomparáveis.Um dos mais belíssimos exemplares é o grande órgão do Mosteiro de São Martinho de Tibães. Constitui uma das mais significativas expressões do Rococó no plano da arte da talha e da decoração de mobiliário, com o recurso sistemático à imitação pictórica de materiais nobres, assim como uma excelente fonte documental quanto à sua execução.Com este estudo pretende-se compreender a técnica dos marmoreados fingidos. Tendo em conta o facto de existir no órgão três elementos visualmente semelhantes mas materialmente bem separados: a caixa, a varanda e a bacia, tratou-se também de perceber se os respectivos revestimentos pictóricos foram feitos ou não pelos mesmos pintores.Foram consultadas várias fontes e tratados existentes da época, e estudadas trinta amostras por técnicas laboratoriais complementares.

KW - Órgão; Tipologia decorativa; Fingido; Marmoreado; Século XVIII

M3 - Conference contribution

SN - 978-972-49-2288-1

VL - 1

T3 - Coleções Reuniões Nacionais e Internacionais

SP - 1

EP - 20

BT - Congresso Ibero-Americano PATRIMA 2016

A2 - Menezes, Marluci

A2 - Delgado Rodrigues, José

A2 - Costa, Dória

PB - Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Patologia e Reabilitação das Construções

CY - Lisboa

ER -

Arinto AAFLG, Fanico J, Miguel C, Candeias A. Os «fingidos» no grande órgão de Tibães, entre ilusão e matéria. In Menezes M, Delgado Rodrigues J, Costa D, editors, Congresso Ibero-Americano PATRIMA 2016: Património, as suas matérias e imatérias. Vol. 1. Lisboa: Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Patologia e Reabilitação das Construções. 2016. p. 1-20. 47-005. (Coleções Reuniões Nacionais e Internacionais; RNI 98).