Os espaços religiosos e a imagem da cidade: Um estudo de caso: a Horta nos séculos XVI-XVIII

Os espaços e vivências religiosas, em particular as casas conventuais, marcaram a paisagem física e social das vilas e cidades modernas. Ao observarmos as descrições deste período relativas à vila da Horta, na ilha do Faial (Açores), grande parte feita por visitantes, constatamos a referida realidade, com abundantes referências aos edifícios conventuais, alguns dos quais marcavam (e ainda marcam) a paisagem urbana. Este artigo pretende analisar os principais registos escritos e representações iconográficas da então vila da Horta produzidos entre o século XVI e os primeiros anos de Oitocentos, procurando, num conjunto heterogéneo de fontes, perceber se há traços comuns na forma como este espaço era representado, e de que forma os edifícios religiosos, em particular os conventuais, tinham ou não um peso significativo entre os factores descritos.

Religious spaces and experiences, specially convents, marked the physical and social landscapes of Portuguese modern villages and cities. Observing the descriptions from Horta, in Faial Island (Azores), most of them made by visitors, we can easily find that reality, with many references to conventual buildings, some of which defined (and still define today) the urban landscape. This text intends to analyze the main sources, written and iconographic, depicting Horta and produced between the 16th Century and the early 19th Century, searching for common traces as how this space was represented and if religious spaces, particularly convents, had a special presence among the factors described.