Os desafios pós-modernos da filosofia latino-americana

Pode­-se considerar que a filosofia intercultural constitui uma etapa evolutiva da filosofia da libertação latino-­americana (FL), dinamizada pelo argentino Enrique Dussel. Em oposição ao que predomina na tradição filosófica ocidental, de pendor centralista, racional e etnocêntrico, a filosofia intercultural incorpora todas as particularidades (circunstâncias) e tradições regionais (contextos), focalizando­-se numa dimensão plural e não homogénea do conhecimento e da cultura humanas. A filosofia interculturalista desenvolvida por Raul Fornet ­Betancourt aponta a necessidade de estabelecer uma base dialógica entre as diferentes tradições a partir dos princípios universalistas do respeito, tolerância e conhecimento mútuo,sendo considerada uma alternativa válida e tipicamente latino-­americana, ao 'pensamento único'.

It can be considered that interculturalphilosophy constitutes an evolutionary stage of the philosophy of LatinAmerican liberation (FL), spurred by the argentine Enrique Dussel. In opposition to what prevails in the western philosophical tradition of centralist character, rational and ethnocentric, intercultural philosophy incorporates all particularities (circumstances) and regional traditions (contexts), focusing on a plural and in homogeneous dimension of knowledge and human culture. The interculturalist philosophy developed by Raul Fornet ­Betancourt points out the need to establish a dialogue basis between the different traditions, from the universal respect principles, tolerance and mutual understanding, and is considered a valid alternative and typically Latin American, the 'single thought '.