Abstract
La construction en adobe est très commune au Portugal. À la mairie du Pinhal Novo, au Sud de Lisbonne, plus de 200 petites maisons avec des murs en maçonnerie d´adobe ont été localisées. Les maisons ont été construites dans la première moitié du XX ème siècle. La plupart sont maintenant en ruine mais quelques-unes sont encore utilisées. La plupart des propriétaires associe les maisons à une époque de pauvreté, dans laquelle la vie était très difficile et ne s´intéresse pas à leur conservation. Quelques propriétaires ont fait des travaux en essayant d'améliorer les conditions de confort des maisons mais quelques interventions n'ont pas réussi à augmenter leur durabilité. Ces petites maisons sont associées à une population migrante qui est venue de différentes régions du Portugal, au début du XX ème siècle, pour travailler dans une grande propriété agricole située à Pinhal Novo. Ils ont été appelés caramelos (caramel en traduction directe) et leur culture, la culture caramela. Les petites maisons ont été appelées des maisons caramelas. Cette étude présente la culture caramela et les caractéristiques constructives des maisons caramelas aux murs en adobe. L´appropriation de la culture peut devenir la clef d'un nouvel intérêt pour ce patrimoine vernaculaire.
| Translated title of the contribution | The caramela´s dwellings in the south of lisbon – the immateriality of the mater |
|---|---|
| Original language | French |
| Pages (from-to) | 114-124 |
| Number of pages | 11 |
| Journal | Horizons Maghrébins |
| Volume | 78 |
| Publication status | Published - 2018 |
Keywords
- source oral
- patrimoine immatériel
- maçonnerie
- adobe