José Marques: Fotógrafo em Cena

Este catálogo, que acompanha a exposição JOSÉ MARQUES, FOTÓGRAFO EM CENA, visa fixar um primeiro olhar sobre a obra deste fotógrafo de teatro, privilegiando o seu trabalho relacionado com o Teatro Nacional D. Maria II. A partir de uma série de retratos de atores, de fotografias de algumas das encenações mais marcantes da Companhia Rey Colaço-Robles Monteiro, bem como de outras já posteriores à extinção da dita companhia, apresenta-se um conjunto de textos que procuram contextualizar o lugar da fotografia de Marques na sua relação com o teatro. Convocando conceitos como dramaturgia da imagem, cinematografia, fragmentação da cena ou ainda fotógrafo no palco, a modernidade da sua obra confere-lhe um lugar cimeiro na fotografia de teatro em Portugal .
This catalogue, accompanying the exhibition JOSÉ MARQUES, Photographer on stage, aims to provide the first in-deep look at this theatre photographer's work, focusing on his time at the Dona Maria II National Theatre. A set of texts contextualists José Maques' working relationship with this theatre, based on portraits of actors and shots of outstanding productions by Rey Colaço, Robles Monteiro Company; in addition to others after the company had disbanded. The modernity of this work, using image dramaturgy, cinematography, scene fragmentation and the photographer on stage, sets José Marques at the forefront of Portuguese theatre photography.