Impolitesse verbale dans les lettres de réclamation

Une question de genre?

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

2 Downloads (Pure)

Abstract

This paper analyzes some letters of complaint that circulated by electronic mail in a public university in Portugal. Our aim is to demonstrate that the hostility is a feature of the letter of complaint and, based on the analysis of indelicacy markers, we will try to show that male and female interlocutors use different strategies to express the disappointment, indignation or even anger.
Original languageFrench
Title of host publicationActes du XXVII Congrès International de linguistique et de philologie romanes
EditorsRodica Zafiu, Maj- Brit Mosegaard Hansen, Alain Berrendoner
Place of PublicationNancy, France
PublisherATILF
Pages239-250
Number of pages11
EditionÉditions de linguistique et de philology
ISBN (Print)978-2-37276-007-2
Publication statusPublished - 2016

Keywords

  • Linguistic rudeness
  • Indelicacy
  • Complaint
  • Textual genre
  • Gender
  • Letter

Cite this

Seara, I. (2016). Impolitesse verbale dans les lettres de réclamation: Une question de genre? In R. Zafiu, M. B. Mosegaard Hansen, & A. Berrendoner (Eds.), Actes du XXVII Congrès International de linguistique et de philologie romanes (Éditions de linguistique et de philology ed., pp. 239-250). Nancy, France: ATILF.
Seara, Isabel . / Impolitesse verbale dans les lettres de réclamation : Une question de genre?. Actes du XXVII Congrès International de linguistique et de philologie romanes. editor / Rodica Zafiu ; Maj- Brit Mosegaard Hansen ; Alain Berrendoner . Éditions de linguistique et de philology . ed. Nancy, France : ATILF, 2016. pp. 239-250
@inproceedings{19adb49d880e488ca1d838de12583395,
title = "Impolitesse verbale dans les lettres de r{\'e}clamation: Une question de genre?",
abstract = "This paper analyzes some letters of complaint that circulated by electronic mail in a public university in Portugal. Our aim is to demonstrate that the hostility is a feature of the letter of complaint and, based on the analysis of indelicacy markers, we will try to show that male and female interlocutors use different strategies to express the disappointment, indignation or even anger.",
keywords = "Linguistic rudeness, Indelicacy, Complaint, Textual genre, Gender, Letter",
author = "Isabel Seara",
note = "info:eu-repo/grantAgreement/FCT/5876/147316/PT# UID/LIN/03213/2013",
year = "2016",
language = "French",
isbn = "978-2-37276-007-2",
pages = "239--250",
editor = "Rodica Zafiu and {Mosegaard Hansen}, {Maj- Brit} and {Berrendoner }, {Alain }",
booktitle = "Actes du XXVII Congr{\`e}s International de linguistique et de philologie romanes",
publisher = "ATILF",
edition = "{\'E}ditions de linguistique et de philology",

}

Seara, I 2016, Impolitesse verbale dans les lettres de réclamation: Une question de genre? in R Zafiu, MB Mosegaard Hansen & A Berrendoner (eds), Actes du XXVII Congrès International de linguistique et de philologie romanes. Éditions de linguistique et de philology edn, ATILF, Nancy, France, pp. 239-250.

Impolitesse verbale dans les lettres de réclamation : Une question de genre? / Seara, Isabel .

Actes du XXVII Congrès International de linguistique et de philologie romanes. ed. / Rodica Zafiu; Maj- Brit Mosegaard Hansen; Alain Berrendoner . Éditions de linguistique et de philology . ed. Nancy, France : ATILF, 2016. p. 239-250.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

TY - GEN

T1 - Impolitesse verbale dans les lettres de réclamation

T2 - Une question de genre?

AU - Seara, Isabel

N1 - info:eu-repo/grantAgreement/FCT/5876/147316/PT# UID/LIN/03213/2013

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - This paper analyzes some letters of complaint that circulated by electronic mail in a public university in Portugal. Our aim is to demonstrate that the hostility is a feature of the letter of complaint and, based on the analysis of indelicacy markers, we will try to show that male and female interlocutors use different strategies to express the disappointment, indignation or even anger.

AB - This paper analyzes some letters of complaint that circulated by electronic mail in a public university in Portugal. Our aim is to demonstrate that the hostility is a feature of the letter of complaint and, based on the analysis of indelicacy markers, we will try to show that male and female interlocutors use different strategies to express the disappointment, indignation or even anger.

KW - Linguistic rudeness

KW - Indelicacy

KW - Complaint

KW - Textual genre

KW - Gender

KW - Letter

M3 - Conference contribution

SN - 978-2-37276-007-2

SP - 239

EP - 250

BT - Actes du XXVII Congrès International de linguistique et de philologie romanes

A2 - Zafiu, Rodica

A2 - Mosegaard Hansen, Maj- Brit

A2 - Berrendoner , Alain

PB - ATILF

CY - Nancy, France

ER -

Seara I. Impolitesse verbale dans les lettres de réclamation: Une question de genre? In Zafiu R, Mosegaard Hansen MB, Berrendoner A, editors, Actes du XXVII Congrès International de linguistique et de philologie romanes. Éditions de linguistique et de philology ed. Nancy, France: ATILF. 2016. p. 239-250