Images beyond borders: The production of knowledge about women’s activism against the colonial wars

Com base no estúdio de imagens e de outras fontes de arquivo, este artigo argumenta que o envolvimento político das mulheres contra as guerras coloniais do Estado Novo aconteceu numa escala que vai para além das fronteiras do estado nação. Ao traçar os movimentos das mulheres pelo mundo emerge um panorama plural de muitos papéis e representações de mulheres em luta. A partir da conexão entre metodologia e epistemologia, este artigo pretende contribuir para o debate sobre a relação entre produção de conhecimento sobre as mulheres e uma perspetiva transnacional, feminista e decolonial.

By focusing on the study of images and other archiva sources, this article points out that women’s engagement against the colonial wars of the Portuguese Estado Novo occurred on a scale that largely overcame national state
borders. In these movements across the globe, a plural scenario of roles and representations of women emerge.
In discussing the connection between methodology and epistemology, the article aims to contribute to the debate on the relationship between the production of knowledge about women and the transnational, feminist and decolonial perspectives.