Glossário colaborativo COVID-19

Rute Costa; Raquel Alves da  Silva; Margarida Ramos; Bruno Almeida; Sara Micaela Pereira Carvalho; Ana Salgado

Glossário colaborativo COVID-19

Translated title of the contribution: Collaborative glossary COVID-19

Rute Costa, Raquel Alves da Silva, Margarida Ramos (Designer), Bruno Almeida, Sara Micaela Pereira Carvalho, Ana Salgado (Other)

Research output: Non-textual form › Data set/Database

Abstract

O Glossário Colaborativo COVID-19 é constituído pela terminologia utilizada pelos organismos oficiais de Saúde, pelos profissionais do setor e cientistas, assim como pelos meios de comunicação social e redes sociais. Neste contexto, é essencial permitir o acesso a informação terminológica organizada sobre a doença, numa linguagem clara e de fácil entendimento. A metodologia utilizada é orientada para a vulgarização das definições, contribuindo, desta forma, para a literacia em Saúde. O glossário está em construção permanente. Pretendemos acompanhar a evolução da pandemia do ponto de vista terminológico e atualizar o recurso em tempo real.

A equipa LLT do NOVA CLUNL para a elaboração do Glossário Colaborativo COVID-19 é constituída por: Coordenadoras: Rute Costa e Raquel Silva; Responsável pela base de dados: Margarida Ramos; Terminólogos: Bruno Almeida, Sara Carvalho, Rute Costa, Margarida Ramos, Ana Salgado, Raquel Silva; Especialista: Filipe Julião – Licenciado em Ciências Biomédicas, Aluno do 5.º ano do Mestrado Integrado em Medicina da Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade da Beira Interior, Zaida Fonseca, Médica especialista, Licenciada pela Universidade de Lisboa. Parceiros: Ieda Alves (Universidade de São Paulo) | Alexandre Chicuna (Universidade Agostinho Neto, Luanda); Academia das Ciências de Lisboa | VOH.Colab - Value for Health

Translated title of the contribution	Collaborative glossary COVID-19
Original language	Portuguese
Publisher	NOVA FCSH - CLUNL
Media of output	Online
Publication status	Published - Apr 2020

Keywords

Vulgarização
Literacia em saúde
COVID-19
Glossário
Crowdsourcing
Terminologia
Definição

Access to Document

https://www.lexonomy.eu/ec25mm79/Licence: CC BY

Doctoral Scholarship
Ramos, Margarida (Recipient), Oct 2015
Prize: Fellowship awarded competitively

Oxford English Dictionary: Building dictionaries with crowdsourcing (Webinar)
Margarida Ramos (Participant)
29 Nov 2018
Activity: Participating in or organising an event › Participation in workshop, seminar, course

Cite this

@misc{4f72b7cbc3114f2793d66014b859a234,

title = "Gloss{\'a}rio colaborativo COVID-19",

abstract = "O Gloss{\'a}rio Colaborativo COVID-19 {\'e} constitu{\'i}do pela terminologia utilizada pelos organismos oficiais de Sa{\'u}de, pelos profissionais do setor e cientistas, assim como pelos meios de comunica{\c c}{\~a}o social e redes sociais. Neste contexto, {\'e} essencial permitir o acesso a informa{\c c}{\~a}o terminol{\'o}gica organizada sobre a doen{\c c}a, numa linguagem clara e de f{\'a}cil entendimento. A metodologia utilizada {\'e} orientada para a vulgariza{\c c}{\~a}o das defini{\c c}{\~o}es, contribuindo, desta forma, para a literacia em Sa{\'u}de. O gloss{\'a}rio est{\'a} em constru{\c c}{\~a}o permanente. Pretendemos acompanhar a evolu{\c c}{\~a}o da pandemia do ponto de vista terminol{\'o}gico e atualizar o recurso em tempo real.A equipa LLT do NOVA CLUNL para a elabora{\c c}{\~a}o do Gloss{\'a}rio Colaborativo COVID-19 {\'e} constitu{\'i}da por: Coordenadoras: Rute Costa e Raquel Silva; Respons{\'a}vel pela base de dados: Margarida Ramos; Termin{\'o}logos: Bruno Almeida, Sara Carvalho, Rute Costa, Margarida Ramos, Ana Salgado, Raquel Silva; Especialista: Filipe Juli{\~a}o – Licenciado em Ci{\^e}ncias Biom{\'e}dicas, Aluno do 5.º ano do Mestrado Integrado em Medicina da Faculdade de Ci{\^e}ncias da Sa{\'u}de da Universidade da Beira Interior, Zaida Fonseca, M{\'e}dica especialista, Licenciada pela Universidade de Lisboa. Parceiros: Ieda Alves (Universidade de S{\~a}o Paulo) | Alexandre Chicuna (Universidade Agostinho Neto, Luanda); Academia das Ci{\^e}ncias de Lisboa | VOH.Colab - Value for Health",

keywords = "Vulgariza{\c c}{\~a}o, Literacia em sa{\'u}de, COVID-19, Gloss{\'a}rio, Crowdsourcing, Terminologia, Defini{\c c}{\~a}o",

author = "Rute Costa and Silva, {Raquel Alves da} and Margarida Ramos and Bruno Almeida and Carvalho, {Sara Micaela Pereira} and Ana Salgado",

note = "UIDB/03213/2020 UIDP/03213/2020",

year = "2020",

month = apr,

language = "Portuguese",

publisher = "NOVA FCSH - CLUNL",

}

TY - ADVS

T1 - Glossário colaborativo COVID-19

AU - Costa, Rute

AU - Silva, Raquel Alves da

AU - Almeida, Bruno

AU - Carvalho, Sara Micaela Pereira

A2 - Ramos, Margarida

A2 - Salgado, Ana

N1 - UIDB/03213/2020 UIDP/03213/2020

PY - 2020/4

Y1 - 2020/4

N2 - O Glossário Colaborativo COVID-19 é constituído pela terminologia utilizada pelos organismos oficiais de Saúde, pelos profissionais do setor e cientistas, assim como pelos meios de comunicação social e redes sociais. Neste contexto, é essencial permitir o acesso a informação terminológica organizada sobre a doença, numa linguagem clara e de fácil entendimento. A metodologia utilizada é orientada para a vulgarização das definições, contribuindo, desta forma, para a literacia em Saúde. O glossário está em construção permanente. Pretendemos acompanhar a evolução da pandemia do ponto de vista terminológico e atualizar o recurso em tempo real.A equipa LLT do NOVA CLUNL para a elaboração do Glossário Colaborativo COVID-19 é constituída por: Coordenadoras: Rute Costa e Raquel Silva; Responsável pela base de dados: Margarida Ramos; Terminólogos: Bruno Almeida, Sara Carvalho, Rute Costa, Margarida Ramos, Ana Salgado, Raquel Silva; Especialista: Filipe Julião – Licenciado em Ciências Biomédicas, Aluno do 5.º ano do Mestrado Integrado em Medicina da Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade da Beira Interior, Zaida Fonseca, Médica especialista, Licenciada pela Universidade de Lisboa. Parceiros: Ieda Alves (Universidade de São Paulo) | Alexandre Chicuna (Universidade Agostinho Neto, Luanda); Academia das Ciências de Lisboa | VOH.Colab - Value for Health

AB - O Glossário Colaborativo COVID-19 é constituído pela terminologia utilizada pelos organismos oficiais de Saúde, pelos profissionais do setor e cientistas, assim como pelos meios de comunicação social e redes sociais. Neste contexto, é essencial permitir o acesso a informação terminológica organizada sobre a doença, numa linguagem clara e de fácil entendimento. A metodologia utilizada é orientada para a vulgarização das definições, contribuindo, desta forma, para a literacia em Saúde. O glossário está em construção permanente. Pretendemos acompanhar a evolução da pandemia do ponto de vista terminológico e atualizar o recurso em tempo real.A equipa LLT do NOVA CLUNL para a elaboração do Glossário Colaborativo COVID-19 é constituída por: Coordenadoras: Rute Costa e Raquel Silva; Responsável pela base de dados: Margarida Ramos; Terminólogos: Bruno Almeida, Sara Carvalho, Rute Costa, Margarida Ramos, Ana Salgado, Raquel Silva; Especialista: Filipe Julião – Licenciado em Ciências Biomédicas, Aluno do 5.º ano do Mestrado Integrado em Medicina da Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade da Beira Interior, Zaida Fonseca, Médica especialista, Licenciada pela Universidade de Lisboa. Parceiros: Ieda Alves (Universidade de São Paulo) | Alexandre Chicuna (Universidade Agostinho Neto, Luanda); Academia das Ciências de Lisboa | VOH.Colab - Value for Health

KW - Vulgarização

KW - Literacia em saúde

KW - COVID-19

KW - Glossário

KW - Crowdsourcing

KW - Terminologia

KW - Definição

M3 - Data set/Database

PB - NOVA FCSH - CLUNL

ER -

Glossário colaborativo COVID-19

Abstract

Keywords

Access to Document

Fingerprint

Prizes

Doctoral Scholarship

Activities

Oxford English Dictionary: Building dictionaries with crowdsourcing (Webinar)

Cite this