Fisionomia e Astrologia: o Manuscrito de Rolando de Lisboa

O Livro de Fisionomia de Rolando de Lisboa (Cod. 52‑XIII‑18), escrito entre 1425 e 1437, e dos mais interessantes códices iluminados da Biblioteca da Ajuda. Trata‑se de uma obra original, redigida por Rolando de Lisboa, medico português que esteve ao serviço de John, duque de Bedford, e de Filipe, o Bom, duque de Borgonha. O códice e ainda enriquecido pela profusão de capitulares iluminadas e sobretudo pelo seu exuberante frontispício. Neste, encontramos uma iconografia invulgar, que alia a representação artística «tradicional» e o que pode já ser considerado um primeiro esboço de «ilustração cientifica». Neste breve texto abordaremos estas três vertentes: a vida do autor, o estudo da fisionomia e da astrologia e o papel da imagem na representação do conhecimento. Estes conjugam‑se no Códice 52‑XIII‑18, constituindo‑o como uma obra única no seu género.

The book on physiognomy of Rolando of Lisbon (Cod. 52-XIII-18) is one of most interesting illuminated codices from the Ajuda Library. It was written between 1425 and 1437 by Rolando, a Portuguese physician who served John, Duke of Bedford, and Philip the Good, duke of Burgundy. The book is profusely decorated by decorated initials and, most of all, by its exuberant frontispiece. It presents an unusual iconography, combining the traditional decorative representation with what can be considered a precursor of scientific illustration. This short article combines these three facets: the life of Rolando, physiognomy and astrology in medieval medical practice, and the role of image in the representation of knowledge. Codex 52-XIII-18 combines these three elements, thus standing as a unique example of its kind.