Avaliação da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária

Translated title of the contribution: Evaluation of comprehensive care for older adults in primary care services

Placideli, Nádia, Castanheira, Elen Rose Lodeiro, Dias, Adriano , Silva Pedro Alcântara da, Carrapato, Josiane Lozigia Fernandes, Sanine, Patricia Rodrigues, Machado, Dinair Ferreira, Mendonça, Carolina Siqueira, Zarili, Thais Fernanda Tortorelli, Nunes, Luceime Olivia, Monti, José Fernando Casquel, Z Hartz, Nemes, Maria Ines Battistella

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

OBJETIVO
Avaliar o desempenho da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária do Sistema Único de Saúde no estado de São Paulo, Brasil.

MÉTODOS
Um total de 157 serviços de atenção primária de cinco regiões de saúde do centro-oeste paulista respondeu, de outubro a dezembro de 2014, o instrumento pré-validado Questionário de Avaliação e Monitoramento de Serviços de Atenção Básica 2014. Foram selecionadas 155 questões, com base nas políticas e diretrizes nacionais sobre essa temática. As respostas indicam o desempenho do serviço na atenção ao idoso, agrupadas em três domínios de análise: atenção à saúde para o envelhecimento ativo e saudável (45 indicadores, d1), atenção às doenças crônicas não transmissíveis (89 indicadores, d2) e rede de apoio na atenção ao envelhecimento (21 indicadores, d3). A medida de desempenho foi a soma de respostas positivas (valor 1) ou negativas (valor 0) para cada indicador. Os serviços foram agrupados segundo k-médias dos escores de desempenho de cada um dos domínios. Após a ponderação dos domínios (testes Z), foram estimadas as associações entre os escores de cada domínio e variáveis independentes de gestão (tipologia, planejamento e avaliação dos serviços), por meio de regressão linear simples e múltipla.

RESULTADOS
A atenção às doenças crônicas não transmissíveis (d2) mostrou, para todos os agrupamentos, melhor desempenho médio (55,7) do que os domínios d1 (35,4) e d3 (39,2). O desempenho do serviço na área geral de planejamento e avaliação esteve associado ao desempenho da atenção ao idoso.

CONCLUSÕES
Os serviços avaliados apresentaram implementação incipiente da atenção integral ao idoso. O quadro avaliativo pode contribuir para processos de melhoria da qualidade da atenção primária à saúde.

OBJECTIVE
To evaluate the performance of comprehensive care for older adults in primary care services in the Brazilian Unified Health System in the state of São Paulo, Brazil.

METHODS
A total of 157 primary care services from five health regions in midwestern São Paulo responded, from October to December 2014, the pre-validated 2014 questionnaire for primary care services assessment and monitoring. We selected 155 questions, based on national policies and guidelines on this theme. The responses indicate the service performance in older adults’ care, clustered into three areas of analysis: health care for active and healthy aging (45 indicators, d1), chronic noncommunicable diseases care (89 indicators, d2), and support network in aging care (21 indicators, d3). Performance was measured by the sum of positive (value 1) or negative (value 0) responses for each indicator. Services were clustered according to k-means of the performance scores of each domain. After weighting the domains (Z tests), we estimated the associations between the scores of each domain and independent management variables (typology, planning and evaluation of services), with simple and multiple linear regression.

RESULTS
Chronic noncommunicable diseases care (d2) showed, for all clusters, better average performance (55.7) than domains d1 (35.4) and d3 (39.2). Service performance in the general area of planning and evaluation associates with the performance of older adults’ care.

CONCLUSIONS
The evaluated services had incipient implementation of comprehensive care for older ad
Original languagePortuguese
Pages (from-to)6-20
Number of pages14
JournalRevista de Saúde Pública
VolumeVol. 54
DOIs
Publication statusPublished - 20 Jan 2020

Fingerprint

Foraminifera
Primary Health Care
Carisoprodol
Health Services
Brazil
Testis
Linear Models
Chronic Disease
Guidelines
Delivery of Health Care
Health

Keywords

  • Serviços de Saúde para Idosos
  • Assistência Integral à Saúde
  • Atenção Primária à Saúde
  • Pesquisa sobre Serviços de Saúde
  • Sistema Único de Saúde
  • Health Services for Older Adults
  • Comprehensive Health Care
  • Primary Health Care
  • Health Services Research
  • Brazilian Unified Health System

Cite this

Nádia, P., Elen Rose Lodeiro, C., Adriano , D., Pedro Alcântara da, S., Josiane Lozigia Fernandes, C., Patricia Rodrigues, S., ... Maria Ines Battistella, N. (2020). Avaliação da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária. Revista de Saúde Pública, Vol. 54, 6-20. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001370
Nádia, Placideli, ; Elen Rose Lodeiro, Castanheira, ; Adriano , Dias, ; Pedro Alcântara da, Silva ; Josiane Lozigia Fernandes, Carrapato, ; Patricia Rodrigues, Sanine, ; Dinair Ferreira, Machado, ; Carolina Siqueira, Mendonça, ; Thais Fernanda Tortorelli, Zarili, ; Luceime Olivia, Nunes, ; José Fernando Casquel, Monti, ; Hartz, Z ; Maria Ines Battistella, Nemes,. / Avaliação da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária. In: Revista de Saúde Pública. 2020 ; Vol. Vol. 54. pp. 6-20.
@article{ddc537c701d549fea7b3b71c633e21fc,
title = "Avalia{\cc}{\~a}o da aten{\cc}{\~a}o integral ao idoso em servi{\cc}os de aten{\cc}{\~a}o prim{\'a}ria",
abstract = "OBJETIVOAvaliar o desempenho da aten{\cc}{\~a}o integral ao idoso em servi{\cc}os de aten{\cc}{\~a}o prim{\'a}ria do Sistema {\'U}nico de Sa{\'u}de no estado de S{\~a}o Paulo, Brasil.M{\'E}TODOSUm total de 157 servi{\cc}os de aten{\cc}{\~a}o prim{\'a}ria de cinco regi{\~o}es de sa{\'u}de do centro-oeste paulista respondeu, de outubro a dezembro de 2014, o instrumento pr{\'e}-validado Question{\'a}rio de Avalia{\cc}{\~a}o e Monitoramento de Servi{\cc}os de Aten{\cc}{\~a}o B{\'a}sica 2014. Foram selecionadas 155 quest{\~o}es, com base nas pol{\'i}ticas e diretrizes nacionais sobre essa tem{\'a}tica. As respostas indicam o desempenho do servi{\cc}o na aten{\cc}{\~a}o ao idoso, agrupadas em tr{\^e}s dom{\'i}nios de an{\'a}lise: aten{\cc}{\~a}o {\`a} sa{\'u}de para o envelhecimento ativo e saud{\'a}vel (45 indicadores, d1), aten{\cc}{\~a}o {\`a}s doen{\cc}as cr{\^o}nicas n{\~a}o transmiss{\'i}veis (89 indicadores, d2) e rede de apoio na aten{\cc}{\~a}o ao envelhecimento (21 indicadores, d3). A medida de desempenho foi a soma de respostas positivas (valor 1) ou negativas (valor 0) para cada indicador. Os servi{\cc}os foram agrupados segundo k-m{\'e}dias dos escores de desempenho de cada um dos dom{\'i}nios. Ap{\'o}s a pondera{\cc}{\~a}o dos dom{\'i}nios (testes Z), foram estimadas as associa{\cc}{\~o}es entre os escores de cada dom{\'i}nio e vari{\'a}veis independentes de gest{\~a}o (tipologia, planejamento e avalia{\cc}{\~a}o dos servi{\cc}os), por meio de regress{\~a}o linear simples e m{\'u}ltipla.RESULTADOSA aten{\cc}{\~a}o {\`a}s doen{\cc}as cr{\^o}nicas n{\~a}o transmiss{\'i}veis (d2) mostrou, para todos os agrupamentos, melhor desempenho m{\'e}dio (55,7) do que os dom{\'i}nios d1 (35,4) e d3 (39,2). O desempenho do servi{\cc}o na {\'a}rea geral de planejamento e avalia{\cc}{\~a}o esteve associado ao desempenho da aten{\cc}{\~a}o ao idoso.CONCLUS{\~O}ESOs servi{\cc}os avaliados apresentaram implementa{\cc}{\~a}o incipiente da aten{\cc}{\~a}o integral ao idoso. O quadro avaliativo pode contribuir para processos de melhoria da qualidade da aten{\cc}{\~a}o prim{\'a}ria {\`a} sa{\'u}de.OBJECTIVETo evaluate the performance of comprehensive care for older adults in primary care services in the Brazilian Unified Health System in the state of S{\~a}o Paulo, Brazil.METHODSA total of 157 primary care services from five health regions in midwestern S{\~a}o Paulo responded, from October to December 2014, the pre-validated 2014 questionnaire for primary care services assessment and monitoring. We selected 155 questions, based on national policies and guidelines on this theme. The responses indicate the service performance in older adults’ care, clustered into three areas of analysis: health care for active and healthy aging (45 indicators, d1), chronic noncommunicable diseases care (89 indicators, d2), and support network in aging care (21 indicators, d3). Performance was measured by the sum of positive (value 1) or negative (value 0) responses for each indicator. Services were clustered according to k-means of the performance scores of each domain. After weighting the domains (Z tests), we estimated the associations between the scores of each domain and independent management variables (typology, planning and evaluation of services), with simple and multiple linear regression.RESULTSChronic noncommunicable diseases care (d2) showed, for all clusters, better average performance (55.7) than domains d1 (35.4) and d3 (39.2). Service performance in the general area of planning and evaluation associates with the performance of older adults’ care.CONCLUSIONSThe evaluated services had incipient implementation of comprehensive care for older ad",
keywords = "Servi{\cc}os de Sa{\'u}de para Idosos, Assist{\^e}ncia Integral {\`a} Sa{\'u}de, Aten{\cc}{\~a}o Prim{\'a}ria {\`a} Sa{\'u}de, Pesquisa sobre Servi{\cc}os de Sa{\'u}de, Sistema {\'U}nico de Sa{\'u}de, Health Services for Older Adults, Comprehensive Health Care, Primary Health Care, Health Services Research, Brazilian Unified Health System",
author = "Placideli, N{\'a}dia and {Elen Rose Lodeiro}, Castanheira, and Dias, Adriano and {Pedro Alc{\^a}ntara da}, Silva and {Josiane Lozigia Fernandes}, Carrapato, and {Patricia Rodrigues}, Sanine, and {Dinair Ferreira}, Machado, and {Carolina Siqueira}, Mendon{\cc}a, and {Thais Fernanda Tortorelli}, Zarili, and {Luceime Olivia}, Nunes, and {Jos{\'e} Fernando Casquel}, Monti, and Z Hartz and {Maria Ines Battistella}, Nemes,",
year = "2020",
month = "1",
day = "20",
doi = "http://dx.doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001370",
language = "Portuguese",
volume = "Vol. 54",
pages = "6--20",
journal = "Revista de Sa{\'u}de P{\'u}blica",
issn = "0034-8910",
publisher = "REVISTA DE SAUDE PUBLICA",

}

Nádia, P, Elen Rose Lodeiro, C, Adriano , D, Pedro Alcântara da, S, Josiane Lozigia Fernandes, C, Patricia Rodrigues, S, Dinair Ferreira, M, Carolina Siqueira, M, Thais Fernanda Tortorelli, Z, Luceime Olivia, N, José Fernando Casquel, M, Hartz, Z & Maria Ines Battistella, N 2020, 'Avaliação da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária', Revista de Saúde Pública, vol. Vol. 54, pp. 6-20. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001370

Avaliação da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária. / Nádia, Placideli,; Elen Rose Lodeiro, Castanheira,; Adriano , Dias,; Pedro Alcântara da, Silva; Josiane Lozigia Fernandes, Carrapato,; Patricia Rodrigues, Sanine,; Dinair Ferreira, Machado,; Carolina Siqueira, Mendonça,; Thais Fernanda Tortorelli, Zarili,; Luceime Olivia, Nunes,; José Fernando Casquel, Monti,; Hartz, Z; Maria Ines Battistella, Nemes,.

In: Revista de Saúde Pública, Vol. Vol. 54, 20.01.2020, p. 6-20.

Research output: Contribution to journalArticle

TY - JOUR

T1 - Avaliação da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária

AU - Nádia, Placideli,

AU - Elen Rose Lodeiro, Castanheira,

AU - Adriano , Dias,

AU - Pedro Alcântara da, Silva

AU - Josiane Lozigia Fernandes, Carrapato,

AU - Patricia Rodrigues, Sanine,

AU - Dinair Ferreira, Machado,

AU - Carolina Siqueira, Mendonça,

AU - Thais Fernanda Tortorelli, Zarili,

AU - Luceime Olivia, Nunes,

AU - José Fernando Casquel, Monti,

AU - Hartz, Z

AU - Maria Ines Battistella, Nemes,

PY - 2020/1/20

Y1 - 2020/1/20

N2 - OBJETIVOAvaliar o desempenho da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária do Sistema Único de Saúde no estado de São Paulo, Brasil.MÉTODOSUm total de 157 serviços de atenção primária de cinco regiões de saúde do centro-oeste paulista respondeu, de outubro a dezembro de 2014, o instrumento pré-validado Questionário de Avaliação e Monitoramento de Serviços de Atenção Básica 2014. Foram selecionadas 155 questões, com base nas políticas e diretrizes nacionais sobre essa temática. As respostas indicam o desempenho do serviço na atenção ao idoso, agrupadas em três domínios de análise: atenção à saúde para o envelhecimento ativo e saudável (45 indicadores, d1), atenção às doenças crônicas não transmissíveis (89 indicadores, d2) e rede de apoio na atenção ao envelhecimento (21 indicadores, d3). A medida de desempenho foi a soma de respostas positivas (valor 1) ou negativas (valor 0) para cada indicador. Os serviços foram agrupados segundo k-médias dos escores de desempenho de cada um dos domínios. Após a ponderação dos domínios (testes Z), foram estimadas as associações entre os escores de cada domínio e variáveis independentes de gestão (tipologia, planejamento e avaliação dos serviços), por meio de regressão linear simples e múltipla.RESULTADOSA atenção às doenças crônicas não transmissíveis (d2) mostrou, para todos os agrupamentos, melhor desempenho médio (55,7) do que os domínios d1 (35,4) e d3 (39,2). O desempenho do serviço na área geral de planejamento e avaliação esteve associado ao desempenho da atenção ao idoso.CONCLUSÕESOs serviços avaliados apresentaram implementação incipiente da atenção integral ao idoso. O quadro avaliativo pode contribuir para processos de melhoria da qualidade da atenção primária à saúde.OBJECTIVETo evaluate the performance of comprehensive care for older adults in primary care services in the Brazilian Unified Health System in the state of São Paulo, Brazil.METHODSA total of 157 primary care services from five health regions in midwestern São Paulo responded, from October to December 2014, the pre-validated 2014 questionnaire for primary care services assessment and monitoring. We selected 155 questions, based on national policies and guidelines on this theme. The responses indicate the service performance in older adults’ care, clustered into three areas of analysis: health care for active and healthy aging (45 indicators, d1), chronic noncommunicable diseases care (89 indicators, d2), and support network in aging care (21 indicators, d3). Performance was measured by the sum of positive (value 1) or negative (value 0) responses for each indicator. Services were clustered according to k-means of the performance scores of each domain. After weighting the domains (Z tests), we estimated the associations between the scores of each domain and independent management variables (typology, planning and evaluation of services), with simple and multiple linear regression.RESULTSChronic noncommunicable diseases care (d2) showed, for all clusters, better average performance (55.7) than domains d1 (35.4) and d3 (39.2). Service performance in the general area of planning and evaluation associates with the performance of older adults’ care.CONCLUSIONSThe evaluated services had incipient implementation of comprehensive care for older ad

AB - OBJETIVOAvaliar o desempenho da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária do Sistema Único de Saúde no estado de São Paulo, Brasil.MÉTODOSUm total de 157 serviços de atenção primária de cinco regiões de saúde do centro-oeste paulista respondeu, de outubro a dezembro de 2014, o instrumento pré-validado Questionário de Avaliação e Monitoramento de Serviços de Atenção Básica 2014. Foram selecionadas 155 questões, com base nas políticas e diretrizes nacionais sobre essa temática. As respostas indicam o desempenho do serviço na atenção ao idoso, agrupadas em três domínios de análise: atenção à saúde para o envelhecimento ativo e saudável (45 indicadores, d1), atenção às doenças crônicas não transmissíveis (89 indicadores, d2) e rede de apoio na atenção ao envelhecimento (21 indicadores, d3). A medida de desempenho foi a soma de respostas positivas (valor 1) ou negativas (valor 0) para cada indicador. Os serviços foram agrupados segundo k-médias dos escores de desempenho de cada um dos domínios. Após a ponderação dos domínios (testes Z), foram estimadas as associações entre os escores de cada domínio e variáveis independentes de gestão (tipologia, planejamento e avaliação dos serviços), por meio de regressão linear simples e múltipla.RESULTADOSA atenção às doenças crônicas não transmissíveis (d2) mostrou, para todos os agrupamentos, melhor desempenho médio (55,7) do que os domínios d1 (35,4) e d3 (39,2). O desempenho do serviço na área geral de planejamento e avaliação esteve associado ao desempenho da atenção ao idoso.CONCLUSÕESOs serviços avaliados apresentaram implementação incipiente da atenção integral ao idoso. O quadro avaliativo pode contribuir para processos de melhoria da qualidade da atenção primária à saúde.OBJECTIVETo evaluate the performance of comprehensive care for older adults in primary care services in the Brazilian Unified Health System in the state of São Paulo, Brazil.METHODSA total of 157 primary care services from five health regions in midwestern São Paulo responded, from October to December 2014, the pre-validated 2014 questionnaire for primary care services assessment and monitoring. We selected 155 questions, based on national policies and guidelines on this theme. The responses indicate the service performance in older adults’ care, clustered into three areas of analysis: health care for active and healthy aging (45 indicators, d1), chronic noncommunicable diseases care (89 indicators, d2), and support network in aging care (21 indicators, d3). Performance was measured by the sum of positive (value 1) or negative (value 0) responses for each indicator. Services were clustered according to k-means of the performance scores of each domain. After weighting the domains (Z tests), we estimated the associations between the scores of each domain and independent management variables (typology, planning and evaluation of services), with simple and multiple linear regression.RESULTSChronic noncommunicable diseases care (d2) showed, for all clusters, better average performance (55.7) than domains d1 (35.4) and d3 (39.2). Service performance in the general area of planning and evaluation associates with the performance of older adults’ care.CONCLUSIONSThe evaluated services had incipient implementation of comprehensive care for older ad

KW - Serviços de Saúde para Idosos

KW - Assistência Integral à Saúde

KW - Atenção Primária à Saúde

KW - Pesquisa sobre Serviços de Saúde

KW - Sistema Único de Saúde

KW - Health Services for Older Adults

KW - Comprehensive Health Care

KW - Primary Health Care

KW - Health Services Research

KW - Brazilian Unified Health System

UR - http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102020000100204&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt

U2 - http://dx.doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001370

DO - http://dx.doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001370

M3 - Article

VL - Vol. 54

SP - 6

EP - 20

JO - Revista de Saúde Pública

JF - Revista de Saúde Pública

SN - 0034-8910

ER -

Nádia P, Elen Rose Lodeiro C, Adriano D, Pedro Alcântara da S, Josiane Lozigia Fernandes C, Patricia Rodrigues S et al. Avaliação da atenção integral ao idoso em serviços de atenção primária. Revista de Saúde Pública. 2020 Jan 20;Vol. 54:6-20. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001370