Entre l’Atlantique et l’Europe

l’émigration et le difficile rapprochement entre le Portugal et les pays de la CEE 1945-1968

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Abstract

Cet article analyse la politique portugaise d’émigration depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu’au départ de Salazar du pouvoir, en 1968, pour apporter des éléments de réponse sur l’ambiguïté de la position étatique portugaise entre les pays de l’outre-Atlantique et les pays de la CEE. Il s’agit en particulier de comprendre comment la politique d’émigration définie et adoptée durant le régime dictatorial sert à renforcer les liens avec les pays transatlantiques tout en soutenant son projet d’autonomie politique et économique par rapport aux pays étrangers. D’autre part, comment l’émigration vers la France puis vers l’Allemagne a su remettre en cause cette politique d’émigration et a indirectement contribué, bon gré mal gré, au rapprochement avec les pays de la CEE. L’étude se base sur l’analyse des mesures prises pour exécuter la politique d’émigration, des pratiques administratives mises en place pour organiser les sorties et des accords signés avec les pays transatlantiques et les pays de la CEE.
Original languageFrench
Title of host publicationPeoples and Borders
Subtitle of host publicationSeventy Years of Migration in Europe, from Europe, to Europe [1945-2015]
EditorsElena Calandri, Simone Paoli, Antonio Varsori
Place of PublicationBaden-Baden
PublisherNomos
Chapter2
Pages15-36
Number of pages22
ISBN (Electronic)978-3-8452-7786-8
ISBN (Print)978-3-8487-3452-8
Publication statusPublished - 2017

Keywords

  • Emigração Portuguesa
  • Política de Emigração
  • Portugal
  • Relações Portugal Brasil
  • 1945-1968
  • Países transatlânticos
  • Países CEE

Cite this

Santos, Y. (2017). Entre l’Atlantique et l’Europe: l’émigration et le difficile rapprochement entre le Portugal et les pays de la CEE 1945-1968. In E. Calandri, S. Paoli, & A. Varsori (Eds.), Peoples and Borders: Seventy Years of Migration in Europe, from Europe, to Europe [1945-2015] (pp. 15-36). Baden-Baden: Nomos.
Santos, Yvette. / Entre l’Atlantique et l’Europe : l’émigration et le difficile rapprochement entre le Portugal et les pays de la CEE 1945-1968. Peoples and Borders: Seventy Years of Migration in Europe, from Europe, to Europe [1945-2015]. editor / Elena Calandri ; Simone Paoli ; Antonio Varsori. Baden-Baden : Nomos, 2017. pp. 15-36
@inbook{2198df557b654e5f8e146f53fce54cda,
title = "Entre l’Atlantique et l’Europe: l’{\'e}migration et le difficile rapprochement entre le Portugal et les pays de la CEE 1945-1968",
abstract = "Cet article analyse la politique portugaise d’{\'e}migration depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu’au d{\'e}part de Salazar du pouvoir, en 1968, pour apporter des {\'e}l{\'e}ments de r{\'e}ponse sur l’ambigu{\"i}t{\'e} de la position {\'e}tatique portugaise entre les pays de l’outre-Atlantique et les pays de la CEE. Il s’agit en particulier de comprendre comment la politique d’{\'e}migration d{\'e}finie et adopt{\'e}e durant le r{\'e}gime dictatorial sert {\`a} renforcer les liens avec les pays transatlantiques tout en soutenant son projet d’autonomie politique et {\'e}conomique par rapport aux pays {\'e}trangers. D’autre part, comment l’{\'e}migration vers la France puis vers l’Allemagne a su remettre en cause cette politique d’{\'e}migration et a indirectement contribu{\'e}, bon gr{\'e} mal gr{\'e}, au rapprochement avec les pays de la CEE. L’{\'e}tude se base sur l’analyse des mesures prises pour ex{\'e}cuter la politique d’{\'e}migration, des pratiques administratives mises en place pour organiser les sorties et des accords sign{\'e}s avec les pays transatlantiques et les pays de la CEE.",
keywords = "Emigra{\cc}{\~a}o Portuguesa, Pol{\'i}tica de Emigra{\cc}{\~a}o, Portugal, Rela{\cc}{\~o}es Portugal Brasil, 1945-1968, Pa{\'i}ses transatl{\^a}nticos, Pa{\'i}ses CEE",
author = "Yvette Santos",
note = "info:eu-repo/grantAgreement/FCT/5876/147250/PT# UID/HIS/04209/2013 SFRH/BPD/114641/2016",
year = "2017",
language = "French",
isbn = "978-3-8487-3452-8",
pages = "15--36",
editor = "Elena Calandri and Simone Paoli and Antonio Varsori",
booktitle = "Peoples and Borders",
publisher = "Nomos",

}

Santos, Y 2017, Entre l’Atlantique et l’Europe: l’émigration et le difficile rapprochement entre le Portugal et les pays de la CEE 1945-1968. in E Calandri, S Paoli & A Varsori (eds), Peoples and Borders: Seventy Years of Migration in Europe, from Europe, to Europe [1945-2015]. Nomos, Baden-Baden, pp. 15-36.

Entre l’Atlantique et l’Europe : l’émigration et le difficile rapprochement entre le Portugal et les pays de la CEE 1945-1968. / Santos, Yvette.

Peoples and Borders: Seventy Years of Migration in Europe, from Europe, to Europe [1945-2015]. ed. / Elena Calandri; Simone Paoli; Antonio Varsori. Baden-Baden : Nomos, 2017. p. 15-36.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

TY - CHAP

T1 - Entre l’Atlantique et l’Europe

T2 - l’émigration et le difficile rapprochement entre le Portugal et les pays de la CEE 1945-1968

AU - Santos, Yvette

N1 - info:eu-repo/grantAgreement/FCT/5876/147250/PT# UID/HIS/04209/2013 SFRH/BPD/114641/2016

PY - 2017

Y1 - 2017

N2 - Cet article analyse la politique portugaise d’émigration depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu’au départ de Salazar du pouvoir, en 1968, pour apporter des éléments de réponse sur l’ambiguïté de la position étatique portugaise entre les pays de l’outre-Atlantique et les pays de la CEE. Il s’agit en particulier de comprendre comment la politique d’émigration définie et adoptée durant le régime dictatorial sert à renforcer les liens avec les pays transatlantiques tout en soutenant son projet d’autonomie politique et économique par rapport aux pays étrangers. D’autre part, comment l’émigration vers la France puis vers l’Allemagne a su remettre en cause cette politique d’émigration et a indirectement contribué, bon gré mal gré, au rapprochement avec les pays de la CEE. L’étude se base sur l’analyse des mesures prises pour exécuter la politique d’émigration, des pratiques administratives mises en place pour organiser les sorties et des accords signés avec les pays transatlantiques et les pays de la CEE.

AB - Cet article analyse la politique portugaise d’émigration depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu’au départ de Salazar du pouvoir, en 1968, pour apporter des éléments de réponse sur l’ambiguïté de la position étatique portugaise entre les pays de l’outre-Atlantique et les pays de la CEE. Il s’agit en particulier de comprendre comment la politique d’émigration définie et adoptée durant le régime dictatorial sert à renforcer les liens avec les pays transatlantiques tout en soutenant son projet d’autonomie politique et économique par rapport aux pays étrangers. D’autre part, comment l’émigration vers la France puis vers l’Allemagne a su remettre en cause cette politique d’émigration et a indirectement contribué, bon gré mal gré, au rapprochement avec les pays de la CEE. L’étude se base sur l’analyse des mesures prises pour exécuter la politique d’émigration, des pratiques administratives mises en place pour organiser les sorties et des accords signés avec les pays transatlantiques et les pays de la CEE.

KW - Emigração Portuguesa

KW - Política de Emigração

KW - Portugal

KW - Relações Portugal Brasil

KW - 1945-1968

KW - Países transatlânticos

KW - Países CEE

M3 - Chapter

SN - 978-3-8487-3452-8

SP - 15

EP - 36

BT - Peoples and Borders

A2 - Calandri, Elena

A2 - Paoli, Simone

A2 - Varsori, Antonio

PB - Nomos

CY - Baden-Baden

ER -

Santos Y. Entre l’Atlantique et l’Europe: l’émigration et le difficile rapprochement entre le Portugal et les pays de la CEE 1945-1968. In Calandri E, Paoli S, Varsori A, editors, Peoples and Borders: Seventy Years of Migration in Europe, from Europe, to Europe [1945-2015]. Baden-Baden: Nomos. 2017. p. 15-36