Abstract
El artículo profundiza en la representación mediática que dos periódicos españoles (ABC y Pueblo) y dos portugueses (Diário Popular y Diário de Notícias) significativos hicieron del viaje de Estado de Marcelo Caetano a España en 1970. La cobertura del encuentro entre los líderes de los gobiernos ibéricos, Franco y Caetano, refleja los cambios políticos que definieron la fase final del franquismo en España y del Nuevo Estado en Portugal. Metodología: Para medir la trascendencia otorgada a este acontecimiento, se emplea una metodología cuantitativa, a través del análisis de contenido, y la lectura crítica y contextual del discurso producido por los cuatro periódicos. Resultados: Las singularidades de las cabeceras analizadas estuvieron marcadas por la propiedad, el modelo de diario al que representan y por los marcos legales: de autocensura, en el caso de España, y de censura previa en lo concerniente a Portugal. Conclusiones: La investigación ha permitido comprobar que la repercusión fue mayor en la prensa lusa y que mientras ABC y Pueblo se limitaron a ofrecer una información oficial, en el caso portugués se aprecian signos de autonomía periodística en Diário Popular, en contraste con la más convencional y laudatoria realizada por Diário de Notícias.
| Translated title of the contribution | Between censorship and propaganda: How Spanish and Portuguese newspapers covered marcelo caetano oficial visit to Spain in 1970 |
|---|---|
| Original language | Spanish |
| Pages (from-to) | 73-94 |
| Number of pages | 22 |
| Journal | Revista Latina de Comunicación Social |
| Issue number | 77 |
| DOIs | |
| Publication status | Published - 2020 |
Keywords
- Caetano
- Censura
- Portugal
- Prensa
- España
- Franco
- Censorship
- Spain
- Press