Arma diplomática e ficção: as mulheres nos filmes da Luta de Libertação da Guiné-Bissau

Translated title of the contribution: Diplomatic weapon and fiction: women in Guinea-Bissau’s Liberation struggle films

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

3 Downloads (Pure)

Abstract

Durante os onze anos de luta de lilbertação na Guiné-Bissau, diversos cineastas ocidentais documentaram como o Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo-Verde (PAIGC) desenvolvia uma acção militar contra o exército colonial português e simultaneamente criava, nas zonas libertadas, hospitais, escolas, tribunais populares e armazéns do povo. Na organização social e política das zonas libertadas seriam atribuídas às mulheres novas funções e responsabilidades, capazes de ativar mecanismos para a sua emancipação e para uma transformação nos papéis de género.

Neste artigo, proponho discutir as representações históricas e políticas das mulheres nestes filmes, justapondo-as com um trabalho etnográfico realizado na tabanca de Unal, um dos primeiros bastiões das zonas libertadas. Esta justaposição permitirá discutir uma pluralidade de perspetivas que questionam a uniformidade do projeto político que o PAIGC propunha implementar. Permitirá ainda revelar inesperadas conjeturas de ascensão social e de resistência, desencadeadas pelas mulheres que viviam nas zonas libertadas, as quais carecem de reflexão e problematização histórica.

Over the eleven years of the liberation struggle in GuineaBissau, several Western filmmakers recorded how the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC) carried out military action against the Portuguese colonial army and simultaneously implemented, in the liberated zones, hospitals, schools, popular courts, and people’s warehouses. In the liberated zones’ social
and political organization, women would have new social functions to activate emancipatory mechanisms and political changes in gender roles. In this article, I aim to discuss women’s historical and political representations in these films, juxtaposing them with ethnographic research in Unal, one of the first villages occupied by PAIGC commanders. This juxtaposition will enable the unleashing of a plurality of perspectives in contrast with the uniformed narrative of the political project that PAIGC proposed. It will also reveal unexpected conjectures of social mobility and resistance, triggered by women who lived in the liberated
areas, which require further reflection and historical inquiry.
Translated title of the contributionDiplomatic weapon and fiction: women in Guinea-Bissau’s Liberation struggle films
Original languagePortuguese
Pages (from-to)47-64
Number of pages18
JournalRevista de Comunicação e Linguagens
Issue number54
DOIs
Publication statusPublished - 2021

Keywords

  • Guiné-Bissau
  • Luta de libertação
  • Mulheres
  • PAIGC
  • Cinema
  • Liberation struggle
  • Women

Fingerprint

Dive into the research topics of 'Diplomatic weapon and fiction: women in Guinea-Bissau’s Liberation struggle films'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this