De Roma ao Rio de Janeiro: a música policoral na Patriarcal de Lisboa na segunda metade do séc. XVIII – origens, linguagens e influências

No conhecido processo de italianização das práticas musicais iniciado no reinado de D. João V, a produção de música policoral na Capela Patriarcal de Lisboa ao longo do século XVIII pode ser vista como uma das mais singulares consequências da importação e adaptação do estilo “colossal romano” à realidade da vida musical portuguesa. Caracterizada por obras sacras para mais de quatro vozes, divididas em dois ou mais coros, que sugerem efeitos antifonais dada a organização especial dos cantores e instrumentos, eram escritas tanto em stile antico - para vozes desacompanhadas ou com baixo contínuo, quanto em estilo moderno e concertato, por vezes com inclusão de orquestra. A manutenção e ensino de práticas composicionais e interpretativas de obras policorais eram parte da formação dos jovens músicos no mundo luso-brasileiro, ao que constam vários exemplos distintos nas gerações de compositores anteriores ao terramoto assim como, ainda que com certo anacronismo, com desenvolvimentos estendidos até inícios do séc. XIX, num hibridismo de estilos mais severos com a linguagem operática e galante. Ainda que desenvolvida inicialmente na Patriarcal de Lisboa, esta prática também pode ser observada no Brasil: como na Real Capela do Rio de Janeiro e na produção musical de São Paulo e das Minas Gerais. O presente trabalho pretende traçar uma trajectória estilística, assim como contextualizar e analisar algumas das características estruturais e composicionais comuns às obras policorais, desde suas origens italianas aos processos de recepção e adaptação nos principais centros musicais luso-brasileiros.