Da recolha ao uso da informação: a produção dos historiais de comunidades na "Coleção de História e Fontes da Província Portuguesa do Instituto das Religiosas do Sagrado Coração de Maria"

No presente estudo de caso pretende-se compreender de que forma a busca e
recolha de documentação e informação levadas a cabo pelo Grupo Arquivos do Instituto das Religiosas do Sagrado Coração de Maria influenciou as Religiosas no uso da informação e na produção de nova informação e documentação consubstanciada nos historiais de comunidades. Pretende-se igualmente aferir como o comportamento informacional do referido grupo contribuiu para a constituição da “Coleção de História e Fontes da Província Portuguesa do Instituto das Religiosas do Sagrado Coração de Maria”. Nesta análise, adotamos um conceito abrangente de “comportamento informacional”, tal como foi definido por Wilson, e procurámos cruzar contributos da Ciência da Informação, da Archival Science e da História.

En este estudio de caso, pretendemos comprender cómo la búsqueda y
recopilación de documentación e información realizada por el Grupo de Archivos del Instituto de las Religiosas del Sagrado Corazón de María influyó en las Religiosas en el uso de la información y en la producción de nueva información y documentación, plasmada en las historias de las comunidades que escribirán. También se pretende evaluar cómo el comportamiento informacional de este grupo contribuyó a la creación de la “Coleção de História e Fontes da Província Portuguesa do Instituto das Religiosas do Sagrado Coração de Maria”. En este análisis, adoptamos un concepto ampliado de “comportamiento informacional”, tal como lo define Wilson, y buscamos cruzar contribuciones de la Ciencia de la Información, de la Archival Science y de la Historia.