Cartas geotécnicas tridimensionais: Contributo para o estado da arte

Abstract: Great part of the activities embraced by the generic assignment of Engineering Geological Mapping (acquisition, management and presentation of the information) took advantage, in the last years, of the development of computational tools (the hardware and software) the construction of powerful data bases whose manipulation leads to the conception of more and more sophisticated, detailed and reliable cartographic products. The geotechnical information, presented in two dimensions initially, by means of surface maps, complemented with other methodologies later, early revealed incomplete. It was necessary to know the characteristics of the ground and its variation also in depth, taking into account its variability and the requirements of the interventions and uses planned by Man. From the simple geotechnical cross sections to the "banding" method and to the block diagrams, everything was stages necessary to be covered, step by step. Currently, the available computing tools make possible the presentation of georeferenced geodata and in a three-dimensional format. This article presents a sketch of the evolution of the main application developed and reviews the most recent ones that have been applied for the treatment and presentation of geological and geotechnical information in 3D models.

Resumo: Grande parte das actividades abrangidas pela designação genérica de Cartografia Geotécnica
(aquisição, gestão e apresentação da informação) tem usufruído nos últimos anos, do desenvolvimento de
ferramentas computacionais (equipamentos e programas) que possibilitam a construção de importantes bases de
dados cuja manipulação conduz à concepção de produtos cartográficos cada vez mais sofisticados, detalhados e
fiáveis. A informação geotécnica, apresentada inicialmente a duas dimensões, por meio de cartas de superfície,
complementada depois com outras metodologias, cedo se mostrou insuficiente. Tornava-se necessário conhecer
as características dos terrenos e sua variação também em profundidade, tendo em conta as exigências das
intervenções e usos planejados pelo Homem. Dos simples perfis geotécnicos interpretativos ao método das
bandas e aos blocos diagramas, tudo foram etapas que foi necessário percorrer, passo a passo. Actualmente, as
ferramentas informáticas possibilitam a apresentação dos geodados de modo georreferenciado e em formato
tridimensional. Neste artigo apresenta-se um esboço da evolução das aplicações desenvolvidas e passa-se em
revista o que de mais recente tem sido aplicado no tratamento e apresentação da informação geológico-geotécnica em modelos 3D.