Abstract
1512, Benavente, março 12
O mestre de Santiago [D. Jorge, duque de Aveiro] pede a Afonso Homem, cavaleiro dessa ordem e contador dos resíduos na comarca de Trás-os-
-Montes, que não obrigue os moradores da honra de Ovelha, termo de Gestaçô (c. Amarante), a pagar a construção das pontes de Miranda, uma
vez que dela estão escusos, por alvará régio, todos os moradores desse termo.
1512, Benavente, 12 March
The Master of Santiago [Dom Jorge, Duke of Aveiro] asks Afonso Homem, knight of that same order and contador dos resíduos in the district of
Trás-os-Montes, not to force the residents of the honra of Ovelha, termo of Gestaçô (Amarante council), to pay for the construction of the bridges in Miranda, since all the residents of that termo have been excused from paying it by royal decree.
O mestre de Santiago [D. Jorge, duque de Aveiro] pede a Afonso Homem, cavaleiro dessa ordem e contador dos resíduos na comarca de Trás-os-
-Montes, que não obrigue os moradores da honra de Ovelha, termo de Gestaçô (c. Amarante), a pagar a construção das pontes de Miranda, uma
vez que dela estão escusos, por alvará régio, todos os moradores desse termo.
1512, Benavente, 12 March
The Master of Santiago [Dom Jorge, Duke of Aveiro] asks Afonso Homem, knight of that same order and contador dos resíduos in the district of
Trás-os-Montes, not to force the residents of the honra of Ovelha, termo of Gestaçô (Amarante council), to pay for the construction of the bridges in Miranda, since all the residents of that termo have been excused from paying it by royal decree.
Original language | Portuguese |
---|---|
Pages (from-to) | 135-136 |
Number of pages | 2 |
Journal | Fragmenta Historica: História, Paleografia e Diplomática |
Issue number | 8 |
Publication status | Published - 2020 |