As fotografias da expedição portuguesa ao Muatiânvuo

1884/88

Research output: Contribution to journalArticle

3 Downloads (Pure)

Abstract

Este artigo propõe uma análise ao Álbum Etnográfico da expedição portuguesa ao Muatiânvua, potentado Lunda, no interior de Angola. As fotografias foram produzidas durante a expedição, chefiada pelo major Henrique Dias de Carvalho, entre 1884 e 1888. Procura-se situar a atividade fotográfica no contexto desta expedição, nas suas diversas dimensões políticas e científicas e compreender as políticas de imagem e algumas das retóricas visuais que foram usadas neste contexto colonial. Dado o amplo uso das fotografias para produzir as gravuras da extensa obra científica de Henrique Dias de Carvalho, examinamos as suas propostas metodológicas no campo da etnografia. Este artigo apoia-se sobretudo em conceitos semióticos, na teoria e história da fotografia, na epistemologia das ciências e em pesquisas da documentação da expedição e do seu contexto. Contudo, deve ser lido à luz dos debates em Cultura Visual sobre as imagens como construções políticas. De facto, mostramos que a defesa vigorosa e sincera que Henrique Dias de Carvalho atribui ao estudo das culturas africanas, e até ao respeito por elas, existe tendo subjacente um desígnio colonial, mais abrangente e inquestionado: o de conhecer para melhor dominar.
Original languagePortuguese
Article number4
Pages (from-to)53-77
Number of pages24
JournalRevista de Comunicação e Linguagens
Volume47
Publication statusPublished - Dec 2017

Keywords

  • Retratos
  • Fotografia
  • Expedições científicas
  • Etnografia
  • Angola
  • Henrique Dias de Carvalho

Cite this

@article{4a92709d728c424c9d596fa61944a9bb,
title = "As fotografias da expedi{\cc}{\~a}o portuguesa ao Muati{\^a}nvuo: 1884/88",
abstract = "Este artigo prop{\~o}e uma an{\'a}lise ao {\'A}lbum Etnogr{\'a}fico da expedi{\cc}{\~a}o portuguesa ao Muati{\^a}nvua, potentado Lunda, no interior de Angola. As fotografias foram produzidas durante a expedi{\cc}{\~a}o, chefiada pelo major Henrique Dias de Carvalho, entre 1884 e 1888. Procura-se situar a atividade fotogr{\'a}fica no contexto desta expedi{\cc}{\~a}o, nas suas diversas dimens{\~o}es pol{\'i}ticas e cient{\'i}ficas e compreender as pol{\'i}ticas de imagem e algumas das ret{\'o}ricas visuais que foram usadas neste contexto colonial. Dado o amplo uso das fotografias para produzir as gravuras da extensa obra cient{\'i}fica de Henrique Dias de Carvalho, examinamos as suas propostas metodol{\'o}gicas no campo da etnografia. Este artigo apoia-se sobretudo em conceitos semi{\'o}ticos, na teoria e hist{\'o}ria da fotografia, na epistemologia das ci{\^e}ncias e em pesquisas da documenta{\cc}{\~a}o da expedi{\cc}{\~a}o e do seu contexto. Contudo, deve ser lido {\`a} luz dos debates em Cultura Visual sobre as imagens como constru{\cc}{\~o}es pol{\'i}ticas. De facto, mostramos que a defesa vigorosa e sincera que Henrique Dias de Carvalho atribui ao estudo das culturas africanas, e at{\'e} ao respeito por elas, existe tendo subjacente um des{\'i}gnio colonial, mais abrangente e inquestionado: o de conhecer para melhor dominar.",
keywords = "Retratos, Fotografia, Expedi{\cc}{\~o}es cient{\'i}ficas, Etnografia, Angola, Henrique Dias de Carvalho",
author = "Flores, {Maria Teresa Silva Guerreiro Mendes}",
note = "UID/CCI/04667/2016",
year = "2017",
month = "12",
language = "Portuguese",
volume = "47",
pages = "53--77",
journal = "Revista de Comunica{\cc}{\~a}o e Linguagens",

}

TY - JOUR

T1 - As fotografias da expedição portuguesa ao Muatiânvuo

T2 - 1884/88

AU - Flores, Maria Teresa Silva Guerreiro Mendes

N1 - UID/CCI/04667/2016

PY - 2017/12

Y1 - 2017/12

N2 - Este artigo propõe uma análise ao Álbum Etnográfico da expedição portuguesa ao Muatiânvua, potentado Lunda, no interior de Angola. As fotografias foram produzidas durante a expedição, chefiada pelo major Henrique Dias de Carvalho, entre 1884 e 1888. Procura-se situar a atividade fotográfica no contexto desta expedição, nas suas diversas dimensões políticas e científicas e compreender as políticas de imagem e algumas das retóricas visuais que foram usadas neste contexto colonial. Dado o amplo uso das fotografias para produzir as gravuras da extensa obra científica de Henrique Dias de Carvalho, examinamos as suas propostas metodológicas no campo da etnografia. Este artigo apoia-se sobretudo em conceitos semióticos, na teoria e história da fotografia, na epistemologia das ciências e em pesquisas da documentação da expedição e do seu contexto. Contudo, deve ser lido à luz dos debates em Cultura Visual sobre as imagens como construções políticas. De facto, mostramos que a defesa vigorosa e sincera que Henrique Dias de Carvalho atribui ao estudo das culturas africanas, e até ao respeito por elas, existe tendo subjacente um desígnio colonial, mais abrangente e inquestionado: o de conhecer para melhor dominar.

AB - Este artigo propõe uma análise ao Álbum Etnográfico da expedição portuguesa ao Muatiânvua, potentado Lunda, no interior de Angola. As fotografias foram produzidas durante a expedição, chefiada pelo major Henrique Dias de Carvalho, entre 1884 e 1888. Procura-se situar a atividade fotográfica no contexto desta expedição, nas suas diversas dimensões políticas e científicas e compreender as políticas de imagem e algumas das retóricas visuais que foram usadas neste contexto colonial. Dado o amplo uso das fotografias para produzir as gravuras da extensa obra científica de Henrique Dias de Carvalho, examinamos as suas propostas metodológicas no campo da etnografia. Este artigo apoia-se sobretudo em conceitos semióticos, na teoria e história da fotografia, na epistemologia das ciências e em pesquisas da documentação da expedição e do seu contexto. Contudo, deve ser lido à luz dos debates em Cultura Visual sobre as imagens como construções políticas. De facto, mostramos que a defesa vigorosa e sincera que Henrique Dias de Carvalho atribui ao estudo das culturas africanas, e até ao respeito por elas, existe tendo subjacente um desígnio colonial, mais abrangente e inquestionado: o de conhecer para melhor dominar.

KW - Retratos

KW - Fotografia

KW - Expedições científicas

KW - Etnografia

KW - Angola

KW - Henrique Dias de Carvalho

M3 - Article

VL - 47

SP - 53

EP - 77

JO - Revista de Comunicação e Linguagens

JF - Revista de Comunicação e Linguagens

M1 - 4

ER -