As fases históricas do pensamento latino-americano e hispânico

Na generalidade, pode estabelecer-se um conjunto de marcos histórico-filosóficos que abrangem os principais momentos da evolução das ideias na América Latina, de tradição hispânica. Tendo em conta o critério formulado por Carlos Beorlegui, a criação filosófica assume uma dimensão práxica e decorre fundamentalmente, na época actual, mais da discussão e correlação de problemas concretos, do que da formulação de perspectivas ou de construção teóricas de sistemas. A reflexão filosófica na América Latina sempre obedeceu à discussão de determinados problemas de cunho mais prático e existencial, os quais atravessaram fundamentalmente quatro períodos ou marcos históricos. Dir-se-á que as linhas gerais que têm sido uma constante no pensamento latino-americano, se podem tipificar em tendências bem definidas.

In general, a set of historical-philosophical milestones can be established, covering the main moments of the evolution of ideas in Latin America, from the Hispanic tradition. Taking into account the criterion formulated by Carlos Beorlegui, the creation Philosophical assumption takes on a praxical dimension, and is fundamentally, in the present time, more of the discussion and correlation of concrete problems, than of the formulation of theoretical perspectives or construction of systems. Philosophical reflection in Latin America has always followed the discussion of certain problems of a more practical and existential nature, which have fundamentally crossed four periods or historical milestones. It will be said that the general lines that have been a constant in Latin American thought can be typified in well-defined trends