As discórdias em torno das centrais fotovoltaicas em Portugal

Este artigo aborda as discórdias em torno das centrais fotovoltaicas em Portugal, a fim de acrescentar conhecimento à literatura académica sobre questões ambientais no país. Baseado em múltiplas fontes de informação, o artigo mostra que, apesar do elevado apoio público à geração de eletricidade a partir da energia solar, as propostas de construção destes centros eletroprodutores têm suscitado uma crescente oposição por parte de atores locais e associações ambientais. As principais razões apontadas referem-se aos danos ambientais, paisagísticos e económicos causados pelas prospetivas mudanças no uso do solo, bem como a injustiças processuais nas fases de planeamento e consulta.

This article addresses the discords around solar photovoltaic power plants in Portugal, in order to add knowledge to
the scholarly literature regarding environmental issues in the
country. Based on multiple sources of information, the article
shows that despite the high public support for solar-generated
electricity, the proposals for the construction of such energy
infrastructures have been evoking increasing opposition from
local actors and environmental organizations. The main reasons pinpointed relate to environmental, landscape and economic damages caused by prospective land use changes, as well
as to procedural injustices in the planning and consultation
phases.