Agir em práticas profissionais: uma focalização agentiva

O objetivo deste artigo é analisar aspectos linguístico-textuais relevantes para a caracterização de alguns textos que circulam em diferentes práticas profissionais. A partir de subsídios teóricometodológicos do Interacionismo Sociodiscursivo (BRONCKART, 1999, 2004) procurar-se-á observar, mais particularmente, de que forma os mecanismos agentivos nos tipos de discursos e o grau de actancialidade estão presentes nos textos. A nossa hipótese de trabalho é de que a configuração dos mesmos é fortemente distinta, em função das diferentes práticas profissionais em que os textos em análise se enquadram. O corpus estudado é constituído por excertos de documentos extraídos de atividades sociais distintas: um anúncio publicitário (atividade de beneficência) e uma petição inicial (atividade jurídica). A partir de algumas reflexões, poderemos fornecer ´pistas´ interessantes para a produção de textos em contextos profissionais.

This paper aims at analysing text-linguistic aspects which are important for the description of texts circulating in various professional practices. Through theoretical-methodological aspects from the Sociodiscursive Interactionism (BRONCKART, 1999), our goal is to observe, in particular, how the agentive mechanisms in the types of discourse and the actancial degree are present in the texts. Our hypothesis is that the configuration of these aspects is extremely distinct according to professional practices within which these texts are inserted. The corpus under study is made up of documents from different social activities: an advertisement (benevolent activity) and an initial proceeding (juridical activity). Based on some reflections, we will be able to present some interesting hints for the production of texts within professional contexts. Keywords