A produção de um manual de português língua não materna em contexto asiático: da teoria à prática

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionpeer-review

Abstract

Os materiais didáticos - e em particular o manual escolar - continuam a ocupar um papel central no ensino e aprendizagem de uma língua. Em países e regiões em que essa aprendizagem se realiza em contexto de não-imersão, como é o caso do Português em Macau (e em Timor-Leste), os materiais didáticos ganham ainda maior relevo, tendo em conta que é através destes que os aprendentes maioritariamente contactam com a língua-alvo. Como tal, é necessário desenvolver materiais didáticos que reflitam os resultados da investigação, tanto das áreas de desenvolvimento de materiais didáticos como da aquisição de língua segunda. Foi o que se procurou fazer com o manual de Português de nível avançado Dar à Língua, cujo processo de desenvolvimento daremos conta neste artigo, desde a génese do projeto, passando pela investigação que conduziu à definição dos critérios de produção, até à testagem do material. Serão, no decurso do artigo, dados exemplos concretos extraídos do manual que ilustram a articulação entre a teoria e a prática.
Original languagePortuguese
Title of host publicationLivro de Atas das VI Jornadas Pedagógicas
Subtitle of host publicationDesafios do Ensino e Investigação da Língua Portuguesa na Ásia
EditorsPaulo M. Faria
Place of PublicationDíli, Timor-Leste
PublisherImprensa Nacional de Timor-Leste, I.P.
Pages54-71
Number of pages334
ISBN (Print)978-989-53844-1-9
Publication statusPublished - Oct 2022

Cite this