A paixão do poema em Herberto Helder

Este ensaio analisa o amor na poesia de Herberto Helder, e a sua conceção erótica de poema: transpondo a noção de penetração e fusão para uma teoria de escrita e de leitura. O poema amoroso define-se como reconstrução violenta da amada, como criação da musa que inspira a escrita, num ciclo onanístico. Este afastamento do Outro é a impossibilidade da leitura, e a incessante incitação ao leitor, que nunca conseguirá ler totalmente o poema, e assim o pode continuar a reler, continuando a ser dominado por este instante total de escrita/leitura.

This essay analyses love in Herberto Helder’s poetry, and its erotic conception of the poem: transporting the notion of penetration and fusion to a theory of writing and reading. The love poem defines itself as a violent reconstruction of the loved one, as creation of the muse that inspires writing, in a masturbatory cycle. This removal of the Other is the impossibility of reading, and the incessant incitation to the reader, which will never fully read the poem, and, as such, can continue to read it again and again, continuing to be dominated by this total instant of writing/reading.