Abstract
A ideia que assimila edição de livros ao género literário como produto e categoria exclusivos constitui uma representação de ambos os universos, o editorial e o literário, que os toma como naturalmente sobrepostos. Ideia persistente, reproduzida inclusivamente pela esfera da reflexão e pesquisa académica, na tendência que esta ainda hoje muitas vezes evidencia ao explorar o livro editado como produto material da literatura, a redução assim efectuada resulta em boa medida de mecanismos de filtragem operados por autores, editores e outros agentes do livro a partir de posições e interesses simbólicos e de mercado. Estudar a edição de livros literários é, deste modo, estudar a inter-relação entre mundos socialmente construídos.
The assertion that assimilates book publishing to the literary genre as exclusive product and category configures a representation of both publishing and literary universes that takes them as being naturally superposed. Persistent idea – even reproduced throughout the academic field of research when it explores the published book as a material product of literature – the reduction thus carried out is greatly a consequence of filtering mechanisms operated by authors, publishers and other players of the book world from specific symbolic and market-related positions and stake holdings. To study publishing of literary books is, in this way, to study the interrelation between socially constructed worlds.
Original language | Portuguese |
---|---|
Title of host publication | A Literatura como Objecto Sociológico |
Editors | João Valente Aguiar, João Teixeira Lopes, Vera Borges, Nádia Bastos |
Place of Publication | Lisbon |
Publisher | Apenas Livros |
Pages | 31-37 |
Number of pages | 7 |
Edition | 1 |
ISBN (Print) | 978-989-618-397-4 |
Publication status | Published - 2012 |