A Contextualising Look at the “Declaração em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604)

Rui Loureiro

A Contextualising Look at the “Declaração em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604)

CHAM - Centro de Humanidades

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

Original language	English
Title of host publication	Mastering Languages, Taming the World
Subtitle of host publication	The Production and Circulation of European Dictionaries and Lexicons of Asian Languages (16th-19th Centuries)
Editors	Michela Bussoti, François Lachaud
Place of Publication	Paris
Publisher	École française d'Extrême-Orient
Pages	77-93
Number of pages	17
ISBN (Print)	978-2-85539-273-8
Publication status	Published - 2023

Cite this

Loureiro, R. (2023). A Contextualising Look at the “Declaração em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604). In M. Bussoti, & F. Lachaud (Eds.), Mastering Languages, Taming the World: The Production and Circulation of European Dictionaries and Lexicons of Asian Languages (16th-19th Centuries) (pp. 77-93). École française d'Extrême-Orient.

Loureiro, Rui. / A Contextualising Look at the “Declaração em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604). Mastering Languages, Taming the World: The Production and Circulation of European Dictionaries and Lexicons of Asian Languages (16th-19th Centuries) . editor / Michela Bussoti ; François Lachaud. Paris : École française d'Extrême-Orient, 2023. pp. 77-93

@inbook{44596516f3184e788fd42a052650cd38,

title = "A Contextualising Look at the “Declara{\c c}{\~a}o em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604)",

author = "Rui Loureiro",

note = "info:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UIDB%2F04666%2F2020/PT# info:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UIDP%2F04666%2F2020/PT# UIDB/04666/2020 UIDP/04666/2020 ",

year = "2023",

language = "English",

isbn = "978-2-85539-273-8",

pages = "77--93",

editor = "Michela Bussoti and Lachaud, { Fran{\c c}ois}",

booktitle = "Mastering Languages, Taming the World",

publisher = "{\'E}cole fran{\c c}aise d'Extr{\^e}me-Orient",

}

Loureiro, R 2023, A Contextualising Look at the “Declaração em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604). in M Bussoti & F Lachaud (eds), Mastering Languages, Taming the World: The Production and Circulation of European Dictionaries and Lexicons of Asian Languages (16th-19th Centuries) . École française d'Extrême-Orient, Paris, pp. 77-93.

A Contextualising Look at the “Declaração em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604). / Loureiro, Rui.
Mastering Languages, Taming the World: The Production and Circulation of European Dictionaries and Lexicons of Asian Languages (16th-19th Centuries) . ed. / Michela Bussoti; François Lachaud. Paris: École française d'Extrême-Orient, 2023. p. 77-93.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

TY - CHAP

T1 - A Contextualising Look at the “Declaração em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604)

AU - Loureiro, Rui

N1 - info:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UIDB%2F04666%2F2020/PT# info:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UIDP%2F04666%2F2020/PT# UIDB/04666/2020 UIDP/04666/2020

PY - 2023

Y1 - 2023

M3 - Chapter

SN - 978-2-85539-273-8

SP - 77

EP - 93

BT - Mastering Languages, Taming the World

A2 - Bussoti, Michela

A2 - Lachaud, François

PB - École française d'Extrême-Orient

CY - Paris

ER -

Loureiro R. A Contextualising Look at the “Declaração em Portugues” of the Vocabulario da Lingoa de Iapam (Nagasaki, 1603-1604). In Bussoti M, Lachaud F, editors, Mastering Languages, Taming the World: The Production and Circulation of European Dictionaries and Lexicons of Asian Languages (16th-19th Centuries) . Paris: École française d'Extrême-Orient. 2023. p. 77-93