Research output per year
Research output per year
Personal profile
Personal information
I am a lexicographer, and I am currently coordinating the new digital Portuguese-language dictionary to be published with the seal of the Academia das Ciências de Lisboa (ACL) and represent my institution at ELEXIS. I have worked as a lexicographer at Porto Editora, a Portuguese publishing house, for eighteen years. My primary professional experience involves carrying out important projects on the topic of Portuguese lexicographic references. Having earned a solid know-how from my intense daily lexicographic work, I was motivated to further my knowledge of lexicography, terminology, and digital humanities in general to improve my skills and help me rethink the theoretical and methodological assumptions of the Portuguese lexicographic tradition.
I am a doctoral candidate in the field of Terminology at NOVA FCSH and am carrying out my doctoral research under the guidance of Rute Costa and Toma Tasovac. My current PhD project focuses on the treatment of terms in general language dictionaries. The aim of my project is to incorporate both lexicographic and terminological methodologies to design the macrostructure and microstructure of monolingual dictionaries in a way that will improve the quality and interoperability of lexical databases.
My research interests include Lexicography, Terminology, and data modelling carried out according to the TEI Guidelines.
I have been a member of the ACL Academy since 2015, in recognition of the lexicographical work developed at the national level.
Fingerprint
Dive into the research topics where Ana Salgado is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Network
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
Research output
-
A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment
Ahmadi, S., McCrae, J. P., Nimb, S., Khan, F., Monachini, M., Pedersen, B. S., Declerck, T., Wissik, T., Bellandi, A., Pisani, I., Troelsgard, T., Olsen, S., Krek, S., Lipp, V., Váradi, T., Simon, L., Gyórffy, A., Tiberius, C., Schoonheim, T., Moshe, Y. B. & 22 others, , 2020, Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020). Calzolari, N., Béche, F., Blach, P., Choukri, K., Cieri, C., Declerck, T., Goggi, S., Isahara, H., Maegaard, B., Mariani, J., Mazo, H., Moreno, A., Odijk, J. & Piperidis, S. (eds.). Paris: European Language Resources Association (ELRA), p. 3232–3242 10 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
Open AccessFile1 Downloads (Pure) -
Marcas temáticas en los diccionarios académicos ibéricos: estudio comparativo
Translated title of the contribution :Domain labels in iberian academy dictionaries: a comparative study Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile42 Downloads (Pure) -
Ontologie des marques de domaines appliquée aux dictionnaires de langue générale
Costa, R., Carvalho, S., Salgado, A. D. C., Simões, A. & Tasovac, T., 2020, In: Langue(s) & Parole. 5, p. 201-230 30 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open Access -
Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP-1940)
Costa, R. & Salgado, A. D. C., 2020Research output: Non-textual form › Data set/Database
Open Access -
LeXmart: A platform designed with lexicographical data in mind
Simões, A., Salgado, A. D. C. & Costa, R., 2021, Electronic lexicography in the 21st century: post-editing lexicography. Proceedings of the eLex 2021 conference. Kosem, I., Cukr, M., Jakubíček, M., Kallas, J., Krek, S. & Tiberius, C. (eds.). Brun: Lexical Computing CZ s.r.o., p. 529-541 12 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
Open AccessFile7 Downloads (Pure)
-
Iberian Academy Dictionaries as Lexical Resources
Ana Salgado (Speaker)
18 Feb 2019Activity: Talk or presentation › Oral presentation
-
Domain label ontology for health sciences applied to the Portuguese, French, and Spanish Academy dictionaries
Maria Rute Vilhena Costa (Speaker), Ana Salgado (Speaker), Sara Carvalho (Speaker), Alberto Simões (Speaker) & Toma Tasovac (Speaker)
3 Jun 2021Activity: Talk or presentation › Oral presentation
File -
LeXmart: A platform designed with lexicographical data in mind
Alberto Simões (Speaker), Ana Salgado (Speaker) & Maria Rute Vilhena Costa (Speaker)
6 Jul 2021Activity: Talk or presentation › Oral presentation
File -
Jornadas dos Dicionários
Ana Salgado (Organiser), Karima Fangour Robalo (Organiser), Olga Heitor (Organiser) & Raquel Amaro (Organiser)
1 Jun 2021 → 12 Nov 2021Activity: Participating in or organising an event › Participation in conference
-
Improving the consistency of usage labelling in dictionaries with TEI Lex-0
Ana Castro Salgado (Speaker), Maria Rute Vilhena Costa (Speaker) & Toma Tasovac (Speaker)
21 Jun 2019Activity: Talk or presentation › Oral presentation