Departamento de Línguas, Culturas e Literaturas Modernas (DLCLM)

Activities

Activities per year 1995 2019 2020 2021 2022 2024

• 155 Invited talk
• 154 Participation in conference
• 147 Oral presentation
• 46 Participation in workshop, seminar, course
• 137 More
  • 42 Editorial activity
  • 30 Publication peer-review
  • 14 Examination
  • 14 Membership of network/project
  • 10 Types of External academic engagement - Research and Teaching at External Organisation
  • 6 Consultancy
  • 6 Hosting an academic visitor
  • 3 Membership of committee
  • 3 Types of Public engagement and outreach - Public lecture/debate/seminar
  • 2 Types of Business and Community - Membership of public/government advisory/policy group or panel
  • 2 Types of External academic engagement - Hosting an academic visitor
  • 1 Membership of council
  • 1 Types of Award - Fellowship awarded competitively
  • 1 Types of External academic engagement - Membership of external research organisation
  • 1 Types of Public engagement and outreach - Work on advisory panels for social community and cultural engagement
  • 1 Visiting an external academic institution

Activities per year

Search results

• «A imagem da Espanha inalcançável em Maria Teresa León e Luisa Carnés»

  Isabel Araújo Branco (Speaker)

  27 Apr 2023 → 28 Apr 2023

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Legacy Tourism and Familial Identitary Imaginary in Frances Ann Roper’s Travel Assemblage Visit to Madeira 1954

  Rogério Puga (Speaker)

  2 Jul 2023

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• «Amanda Labarca y Virgína Moura: visiones del feminismo desde dos puntos de Iberoamérica»

  Isabel Araújo Branco (Speaker)

  23 Nov 2022 → 25 Nov 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Translating science into literature: Reading Ian McEwan’s novels as instances of epistemic translation

  Marco Neves (Speaker)

  31 Mar 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Ensino de línguas para fins específicos e formação de professores em Portugal: que futuro? I Language teaching for specific purposes and teacher training in Portugal: what future?

  Susana Duarte Martins (Speaker) & Christina Dechamps (Speaker)

  13 Sept 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• An Anglo-Portuguese Romantic Encounter during the Shelley-Byron Circle’s Intertextual Summer in Geneva: The Identity of the Mysterious Portuguese Lady

  Rogério Puga (Speaker)

  8 Sept 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Le glossaire collaboratif : un projet pédagogique pour travailler la médiation en FLE

  Christina Dechamps (Speaker)

  26 Feb 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Ao Sol (VII): Historia do portugués desde o Big Bang, e tamén do galego

  Marco Neves (Invited speaker)

  26 Apr 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Early Modern English Travel (and Naturalist) Writing as a Cabinet of Curiosities: Representations of Madeira during Sir Hans Sloane’s Voyage... to Jamaica (1707)

  Rogério Puga (Speaker)

  24 Nov 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Universidades e empresas de tradução: encontros e desencontros

  Marco Neves (Speaker)

  21 Oct 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Translating science in(to) literature: reading Ian McEwan’s novels as translations and in translation

  Marco Neves (Speaker)

  25 Nov 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Ecopsychology in Twenty First-Century Honest Fiction: Ian McEwan’s The Cockroach (2019)

  Rogério Puga (Speaker)

  2 Apr 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Literature as Cultural Translation: Science and Literature in Ian McEwan’s Saturday

  Marco Neves (Speaker)

  8 Jul 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• O “Fragmento” (1816) de Lord Byron (sobre Vampiros) que Polidori Vampirizou

  Rogério Puga (Speaker)

  28 Nov 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Engagement in the primary English classroom. International Conference on Future Challenges in Early Language Learning and Multilingual Education, University of Granada, Spain, 22-24 June, 2022.

  Carolyn Leslie (Speaker)

  22 Jun 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• O Imaginário do Film Noir e a Representação de Macau em Fan-Tan (2005), de Marlon Brando e Donald Cammell

  Rogério Puga (Speaker)

  10 Mar 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• «Natália Correia e a hispanidade de todos os peninsulares»

  Isabel Araújo Branco (Speaker)

  23 Nov 2022 → 25 Nov 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Gaston Dorren's Lingo: a case study of language travel writing

  Marco Neves (Speaker)

  9 Sept 2022

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• "For the Benefit of the Beatles: Controversies over Artworks and Showmen"

  Iolanda Ramos (Speaker)

  17 Jun 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• "Strength in the Presence of Beauty: Moral Aesthetics in Arnold and Ruskin"

  Iolanda Ramos (Speaker)

  12 Apr 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Aestheticizing the (Poetical) Rhythms of the Pearl River Delta: A Comparative Approach to W. H. Auden’s Sonnets “Hong Kong” and “Macao” (1938)

  Rogério Puga (Speaker)

  8 Jul 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Littérature, bande dessinée et dessin de presse : Stratégies pour l’apprentissage des langues et cultures étrangères

  Christina Dechamps (Speaker)

  2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Yellow Submarines in Abbey Road: Transposing Beatlemania into Children’s Literature

  Rogério Puga (Speaker)

  19 Jun 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Interviewing and Staging Britain after the Brexit Referendum in the Play My Country: A Work in Progress (2017), by Carol Ann Duffy and Rufus Norris

  Rogério Puga (Speaker)

  3 Dec 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Chanson et citoyenneté. Parcours pédagogiques pour le FLE au Portugal

  Christina Dechamps (Speaker)

  2 Oct 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Wining and Gendering: Abject Behaviours as Embodied Metaphors for Gender Violence, Neglect and Emotional Precarization in Paula Rego’s Wine (2007)

  Rogério Puga (Speaker)

  18 Nov 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Carnivalizing the Anglo-Portuguese Catholic (Definitional) Other in Thomas Robinson's The Anatomy of the English Nunnery at Lisbon (1622)

  Rogério Puga (Speaker)

  11 Jun 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Mapping Anglo-Portuguese Themes in English Restoration Drama: Susannah Centlivre’s Lisbon Plays

  Rogério Puga (Speaker)

  21 May 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• De Londres a Roma: O Turista Literário na Senda de John Keats desde o século XIX

  Rogério Puga (Speaker)

  24 May 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• The Isle of the Devils: A Historical Tale Founded on an Anecdote in the Annals of Portugal (1827), de Matthew (Monk) Lewis: A Colonial Gothic Sonic Anglo-Portuguese Poem

  Rogério Puga (Speaker)

  28 May 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Le glossaire collaboratif : un projet pédagogique pour travailler la médiation en FLE

  Christina Dechamps (Speaker)

  9 Sept 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Lisbon’s Street Art(scape) in Madonna’s Madame X (2020) Visual Imaginary

  Rogério Puga (Speaker)

  9 Jun 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• One Divided Kingdom as a Metaphor for Brexit in the Verbatim Play My Country (2017), by Carol Ann Duffy, Rufus Norris and an Anonymous Collective Author

  Rogério Puga (Speaker)

  20 May 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Teaching EU law in undergraduate translation courses

  Marco Neves (Speaker)

  8 Jul 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Then my whole world went zoom: synchronous translation and revision possibilities

  David William Hardisty (Speaker) & Marco Neves (Speaker)

  20 Jul 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• "1880: The British Reception of the Tercentenary of Camões"

  Iolanda Ramos (Speaker)

  28 May 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• "Engaging with Afro-Retroism: Black Speculative Fiction and the Steamfunk Manifesto"

  Iolanda Ramos (Speaker)

  26 Feb 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Da Lua a Marte: A Poética da Alteridade Monstrificada na Ficção (de Viagens) Científica para Crianças: I Trei Cosmonauti (1966-1988), de Umberto Eco e Eugenio Carmi, e em Life on Mars (2017), de John Agee

  Rogério Puga (Speaker)

  25 Nov 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Projet GiroFLE : bilan et perspectives d’un projet de formation initiale et continue en français langue étrangère au Portugal

  Christina Dechamps (Speaker)

  28 Sept 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Le glossaire terminologique collaboratif comme moteur d'apprentissage d'une langue de spécialité

  Christina Dechamps (Speaker)

  25 Apr 2021

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• What Shall We Have for Dinner?: Paisagens Culinárias de Catherine Dickens (Lady Maria Clutterbuck)

  Rogério Puga (Speaker)

  9 Dec 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Du dessin de presse à la capsule vidéo journalistique : stratégies pour un enseignement/apprentissage des langues motivant et ouvert sur le monde

  Christina Dechamps (Speaker)

  28 Jul 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Ouvir o que não se Pode Ver? A Misteriosa Paisagem Acústica de The Mysterious Affair at Styles (1920)

  Rogério Puga (Speaker)

  23 Sept 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• «Luis Sepúlveda em Portugal: traduções e proximidades»

  Isabel Araújo Branco (Speaker)

  19 Nov 2020 → 20 Nov 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Ecological and Animal(esque) Aesthetics in Virginia Woolf’s The Widow and the Parrot: A True Story (1923)

  Rogério Puga (Speaker)

  22 Oct 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• «Bruxas, feiticeiras e outras mulheres poderosas: a figura feminina no realismo mágico e proto-realismo mágico português»

  Isabel Araújo Branco (Speaker)

  10 Sept 2020 → 11 Sept 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Namban Screens in Action: Mapping Historical Sound Plot(s) of João Paulo Oliveira e Costa’s Luso-Japanese Trilogy

  Rogério Puga (Speaker)

  6 Mar 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• O Orientalismo Visual de George Chinnery

  Rogério Puga (Speaker)

  24 Jun 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Esteticizar a Identidade Nacional e a Liberdade através dos Afectos: The Convention of Sintra, de William Wordsworth

  Rogério Puga (Speaker)

  3 Nov 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation

• Terminologie juridique et enjeux interculturels en traduction

  Christina Dechamps (Speaker)

  1 Oct 2020 → 2 Oct 2020

  Activity: Talk or presentation › Oral presentation