'Ser teudo de responder' ou 'ter de responder': sobre a emergência de usos deônticos de 'ter de (que)' + INF em português

Description

A presente proposta enquadra-se em investigação que tem vido a ser desenvolvida sobre a diacronia de haver e ter em português, considerando a competição entre estes verbos com diferentes funcionamentos, enquanto verbos principais plenos em estruturas de ‘posse’ ou como verbos leves, a sua emergência como auxiliares de tempo composto, e ainda focando usos epistémicos dos mesmos, que se atestam desde fases antigas da língua, em diferentes construções (Brocardo 2006, 2018, e.o.). Pretende-se agora, com o objetivo geral de contribuir para alargar e aprofundar o estudo diacrónico dos dois verbos, tratar o seu funcionamento em construções com valor modal deôntico, tendo como enquadramento teórico geral, assumido de forma crítica, os estudos de gramaticalização de formas e construções (Hopper & Traugott 20032; Heine 2003; Traugott, & Trousdale 2013, e. o.). Serão descritos e analisados dados recolhidos em testemunhos dos séculos XV a XVIII, sendo esta cronologia justificada pelas referências já citadas de trabalhos anteriores, e por pesquisas prévias, que indiciam ser este o recorte temporal (mais) relevante no âmbito da temática proposta. Não se propõe, porém, uma análise estrita ou predominantemente quantitativa, privilegiando-se antes, neste ponto da investigação e em função do objeto de estudo, a descrição e análise mais próxima de atestações levantadas exaustivamente num conjunto previamente delimitado de fontes textuais, selecionadas com base em critérios a detalhar, que incluem quer questões associadas à transmissão e edição dos testemunhos, quer questões de género.

Period	11 Oct 2019
Event title	XXXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística: null
Event type	Conference
Location	Braga, Portugal
Degree of Recognition	National