'Ser teudo de responder' ou 'ter de responder': sobre a emergência de usos deônticos de 'ter de (que)' + INF em português

Description

A presente proposta enquadra-se em investigação que tem vido a ser desenvolvida sobre a diacronia de haver e ter em português, considerando a competição entre estes verbos com diferentes funcionamentos, enquanto verbos principais plenos em estruturas de ‘posse’ ou como verbos leves, a sua emergência como auxiliares de tempo composto, e ainda focando usos epistémicos dos mesmos, que se atestam desde fases antigas da língua, em diferentes construções (Brocardo 2006, 2018, e.o.). Pretende-se agora, com o objetivo geral de contribuir para alargar e aprofundar o estudo diacrónico dos dois verbos, tratar o seu funcionamento em construções com valor modal deôntico, tendo como enquadramento teórico geral, assumido de forma crítica, os estudos de gramaticalização de formas e construções (Hopper & Traugott 20032; Heine 2003; Traugott, & Trousdale 2013, e. o.). Serão descritos e analisados dados recolhidos em testemunhos dos séculos XV a XVIII, sendo esta cronologia justificada pelas referências já citadas de trabalhos anteriores, e por pesquisas prévias, que indiciam ser este o recorte temporal (mais) relevante no âmbito da temática proposta. Não se propõe, porém, uma análise estrita ou predominantemente quantitativa, privilegiando-se antes, neste ponto da investigação e em função do objeto de estudo, a descrição e análise mais próxima de atestações levantadas exaustivamente num conjunto previamente delimitado de fontes textuais, selecionadas com base em critérios a detalhar, que incluem quer questões associadas à transmissão e edição dos testemunhos, quer questões de género.

Period	11 Oct 2019
Event title	XXXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
Event type	Conference
Location	Braga, Portugal
Degree of Recognition	National