Falar por falar: uma questão de semântica

Description

Como se sabe, o verbo falar em Português Europeu Contemporâneo (PEC) é classificado nas gramáticas como um verbo intransitivo, ocorrendo, normalmente, em diferentes configurações associadas a um conjunto variado de Sintagmas Preposicionais (SP), encabeçados por preposições diferentes. Em termos muito simples, e se quisermos fixar um esquema relacional que subjaza às predicações construídas com falar, poderemos propor – seguindo, e.o., Franckel & Paillard 2007 e Costa 2014 – que falar ocupará o lugar de predicador numa configuração como [X falar prep Y], podendo Y ser um SN, ou uma outra predicação. Assim, e de forma meramente exemplificativa, encontram-se em PEC sequências como <X falar a / com / de / em / para / por / sobre Y >, em que <Y> pode ser preenchido com SN. Quando isto acontece, observam-se, no entanto, algumas restrições associadas às características semânticas do N [± animado]. Essas restrições obrigam a que possa ser atribuída uma
interpretação temática diferente aos diferentes SN - como acontece em <X falar à Maria alvo / X falar à mesa lugar>, por exemplo, ou desencadeiam um bloqueio de coocorrência entre Preposição e Nome, como se pode verificar, por exemplo, com as preposições <com> ou <por> em sequências como <X falar com a /pela Maria> vs. <X falar *com a mesa /*pela mesa>, aceitando-se como possíveis, no entanto, expressões fixas como <X falar com os seus botões / X falar pelos cotovelos>, ou sequências como <falar por falar>. Face à esta proliferação de particularidades, propomo-nos, nesta comunicação, apresentar alguns argumentos que ajudem a encontrar a estabilidade associada a falar, defendendo se que, nas diferentes configurações em que falar ocorre, qualquer que seja a deformabilidade (interpretativa) que a relação entre o predicado e o SP manifeste, os valores atribuídos a falar são estáveis. Assumiremos, para isso, uma proposta em que o conceito de forma esquemática (e.o., Culioli 1990, de Vogüé 2004) é central na caracterização das formas linguísticas. As deformabilidades observadas podem, assim, ser previstas.

Period	28 Jun 2023
Event title	8.ª Conferência Internacional em Gramática e Texto / 8th International Conference on Grammar & Text: Continuidades e Desafios em Gramática & Texto / Continuity and Challenges in Grammar & Text
Event type	Conference
Location	Lisbon, PortugalShow on map
Degree of Recognition	International