Envelhecer com dignidade: que respostas existem em Portugal? - uma análise linguística de textos informativos sobre as infraestruturas para o cidadão em idade avançada

Description

O Instituto Nacional de Estatística divulgou recentemente que o cidadão português tem uma esperança média de vida que ronda os 80 anos, devido à melhoria das condições de vida
verificada desde 1960 (cf Pordata). Este aumento impacta não só o cidadão que alcança essa idade longeva, mas também a sociedade onde este se insere.
À luz da Constituição Portuguesa, o envelhecimento é entendido como “um fenómeno multifactorial e multidimensional que envolve aspectos de vária ordem, nomeadamente
demográficos, económicos, sociais e familiares” (Decreto-Lei nº 248/97, de 19 de setembro). Complementarmente, não é possível ignorar que “todos os cidadãos têm a mesma dignidade social e são iguais perante a lei” (Direitos e Deveres Fundamentais, Artigo 13º), tendo, por isso, direito a condições que respeitem “a sua autonomia pessoal e evitem e superem o isolamento ou a marginalização social” (Artigo 72º). Sabemos, no entanto, que, por vezes, os cidadãos que atingem uma idade avançada necessitam de um conjunto de cuidados que a solidariedade familiar e social nem sempre consegue assegurar, surgindo a necessidade de, a par de outras medidas, criar infraestruturas residenciais (lares e seus congéneres) com o objetivo de apoiar parcial ou totalmente esse grupo de pessoas.
Nessa sequência, no presente trabalho, pretendemos analisar um conjunto de exemplares de textos informativos/publicitários usados na divulgação desses espaços, procurando perceber como são comunicadas as suas ofertas, bem como quais as estratégias de informação e persuasão ativadas.
Conscientes de que, do ponto de vista lexical, se verifica uma clara diversidade relativa à (i) denominação das infraestruturas (lar de terceira idade, lar de idosos, residência sénior, casa de repouso, casa de acolhimento de idosos…), e (ii) ao cidadão (pessoa idosa, idoso, pessoa na terceira idade, pessoa mais velha, sénior, utente …), propomo-nos responder às seguintes questões:
- Quais as implicações que as escolhas lexicais associadas à designação do espaço têm sobre
os mecanismos discursivos ativados?
- Quais as características identitárias da pessoa idosa veiculadas nesses textos?
- A quem se dirige a informação: à pessoa idosa e/ou ao familiar?
- As escolhas lexicais e discursivas variam consoante muda o alvo desses textos?
Para a prossecução dos objetivos acima identificados, a investigação que se apresenta segue uma metodologia mista (qualitativa e quantitativa) e enquadra-se numa perspetiva de
análise Léxico-Semântica e Pragmático-Discursiva, ainda que convoque, sempre que necessário, contributos dos estudos sobre a Argumentação.
Os dados do corpus foram recolhidos em diversos websites de infraestruturas residenciais, situadas em Portugal, consultadas no decorrer do ano de 2023.
A partir de uma análise preliminar, colocamos a hipótese de que a denominação da infraestrutura constitui uma pista relativamente ao tipo de público que visa alcançar e, consequentemente, aos mecanismos discursivos ativados. Cremos, assim, que, se o espaço for apelidado de “Residência”, o texto se dirija ao cidadão candidato com um poder financeiro superior, demonstrando preocupação na redação e nos mecanismos de persuasão, enquanto o termo “Lar” parece dirigir-se a uma população com menos recursos financeiros e, consequentemente, estar na base de textos descritivos e impessoais.
Em suma, pretendemos identificar alguns padrões léxico-semânticos e discursivos, procurando compreender quais as estratégias discursivas manipuladas aquando da publicitação
de infraestruturas residenciais para o cidadão ou a sua família e focando as escolhas lexicais assumidas, bem como os efeitos de sentido produzidos.

Period	27 Oct 2023
Event title	XXXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
Event type	Conference
Location	PortugalShow on map
Degree of Recognition	National