Deformabilidades de 'tempo'

Activity: Talk or presentationInvited talk

Description

As diferentes configurações que podem ser encontradas em Português Europeu (PE) à volta de formas lexicais como o N 'tempo' mostram, por um lado, que os valores que as formas linguísticas exibem nas línguas estão dependentes de outras formas e, por outro lado, que a conjunção dos valores que definem estruturam construções que se 'fixam' nas línguas de forma estável e distintiva. Esta constatação pode ser observada em sequências linguísticas em que 'tempo' se associa a diferentes preposições, desencadeando interpretações diferentes, como se pode ver em 'vir /ir / chegar /estar /... a tempo'; 'vir/ ir/estar /ficar/... por(muito, pouco) tempo (indeterminado))'. Esta interação entre o N 'tempo' e as preposições poderá ainda ser encontrada em expressões fixas como 'de tempo(s) a tempo(s)', 'em tempos' (F) com um funcionamento de organizador textual (seguindo-se aqui a proposta de Coutinho 2019)) ou 'atrás de tempo, tempo vem', exemplo de uma expressão fixa (ou colocação). Para além da constatação/observação feita anteriormente de forma breve, é objetivo desta comunicação discutir como é que os valores das preposições implicadas em diferentes expressões em que ocorre o N 'tempo' interferem na delimitação de expressões que se instauram como construções na língua. Para essa discussão ter-se-á em conta quer o conceito de Domínio Nocional (Culioli [1983] 1990), quer as propostas que permitem estabilizar os valores das preposições envolvidas nestas expressões e discutidos entre outros em Costa (2014), Bosque (2018), Franckel & Paillard (2007). Estas configurações reforçam os valores temporais aspetuais da predicação em que ocorrem, podendo, por exemplo, desencadear valores de sucessividade de instantes ('tempo atrás de tempo' ou de 'tempos a tempos'), telecidade ('a tempo') ou duração ('por (Quant) tempo'). Assim, tendo em conta estas propostas, poderemos defender que estas expressões, para além de uma descrição do seu funcionamento e da sua relevância enquanto descrição linguística centrada nas formas (e nos valores que essas formas desencadeiam), permitem encontrar linhas de interação entre categorias gramaticais diferentes (cf. tempo, aspeto, determinação). Para sustentar a proposta recorrer-se-á a dados extraídos de corpora (por exemplo, CETEMPublico).
Period18 Nov 2021
Event title7th International Conference on Grammar & Text
Event typeConference
LocationPortugalShow on map
Degree of RecognitionInternational

Keywords

  • Português Europeu
  • Sequências linguísticas
  • Preposições
  • Valores